ผู้ล่า
pôo lâa
意味
1名詞B2
捕食者(動物)
他の動物を狩り、殺し、食べる動物
例文
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohライオンเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ผู้ล่าpôo lâaผู้ล่าpôo lâa1捕食者(動物)2捕食者(人)、搾取者ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠น่าเกรงขามnâa greng kăamน่าเกรงขามnâa greng kăam威圧感のある、堂々とした、畏れ多いซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの(関係代名詞)2そしてそれは、つまり(説明を導く)มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)ออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăan食料を探しに出かける、採餌するในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun夜に
ライオンは、しばしば夜間に獲物を狩る、手ごわい捕食者です。
2名詞C1
捕食者(人)、搾取者
他者を食い物にしたり搾取したりする人(例:性的搾取者やネット上の捕食者)
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞:丸いもの・小さなもの6顧客、客(口語)ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない!、気をつけて!ผู้ล่าpôo lâaผู้ล่าpôo lâa1捕食者(動物)2捕食者(人)、搾取者ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞:道路、ルート、方法4~側、当事者(機関・組織など)5~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)6道、ルート、道路、通路อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続;インターネットサービスที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อาจàatอาจàat1〜かもしれない(可能性)2おそらく;〜かもしれない3〜できる(能力・文語)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1騙す、欺く2欺瞞的な、詐欺的な
親は、自分たちを騙そうとするネット上の捕食者に用心するよう子供たちに教えなければなりません。
関連語
単語の分解
ผู้pôoผู้pôo1~する人、~者(接頭辞)2人、人々(改まった表現での名詞)「~をする/持つ/である人」を意味する名詞を作る接頭辞(例:ผู้ใช้ ユーザー、ผู้ป่วย 患者)。パート 1
+
ผู้ล่าpôo lâaผู้ล่าpôo lâa捕食者(動物)