ออกหาอาหาร

òk hăa aa-hăan

意味

1名詞B1

食料を探しに出かける、採餌する

食料を探しに出かけること。食料を狩ったり採集したりすること（人間と動物の両方に用いられる）。

例文

ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝นกnókนกnók1鳥2すっぽかされる、手に入れ損なう（スラング）3鳥の類別詞（ตัว）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動するออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）รังrangรังrang1巣; 巣穴（動物の）2～の巣（類別詞）3隠れ家; アジト; 巣窟（軽蔑的・口語）4巣を作るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăan食料を探しに出かける、採餌する
毎朝、鳥たちは餌を探すために巣から飛び立ちます。

関連語

単語の分解

ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任するある場所から外へ出る、退出する、または去ることパート 1
+
หาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăan食べ物を探す食べ物を探すこと。食糧を作物や自然から集めたり、狩ったりして探し求めること。パート 2
ออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăan食料を探しに出かける、採餌する