ดีไฟน์
dii-fai意味
1動詞B2
(用語を)定義する
語句や概念、事物などの意味を正確に述べるか説明すること。明確な定義を与えること
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文書/説明)2報告する、公に知らせるฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞:文書、印刷物(〜通、〜部)2号、版、部นี้níiนี้níi1この2これเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だดีไฟน์dii-faiดีไฟน์dii-fai1(用語を)定義する2輪郭や特徴をはっきりさせるคำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言ศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taang専門用語、ジャーゴンให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1明確な;はっきりした;明らかな2明確に;明示的に;曖昧さなくก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先の
このレポートでは、まず専門用語を明確に定義する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunช่วยchûuaiดีไฟน์dii-faiคำว่าkam-wâaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètในnaiแบบbɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngคุณkunให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
あなたなりの方法で「成功」という言葉を定義していただけますか?
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaพยายามpá-yaa-yaamดีไฟน์dii-faiแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamมาmaaหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wátแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่มีmâi-miiคำตอบkam-dtɔ̀ɔpสุดท้ายsùt-táai
哲学者は何世紀にもわたって「正義」の概念を定義しようとしてきましたが、いまだに最終的な答えは出ていません。
2動詞B2
輪郭や特徴をはっきりさせる
メイクアップやデザイン、画像処理などにおいて、物の形、輪郭、細部を明確に際立たせること
例文
ช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaメイクアップアーティストใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ鉛筆เขียนkǐianเขียนkǐian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くคิ้วkíuคิ้วkíu1眉2モールディング、縁、へりเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってดีไฟน์dii-faiดีไฟน์dii-fai1(用語を)定義する2輪郭や特徴をはっきりさせるรูปทรงrûup-songรูปทรงrûup-song1形、形状2立体図形、三次元形状3体型、プロポーションคิ้วkíuคิ้วkíu1眉2モールディング、縁、へりของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp女性モデルให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคมชัดkom-chátคมชัดkom-chát鮮明な; はっきりした; 高精細(画像・音声の)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語:上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間
メイクアップアーティストは、モデルの眉の形をよりはっきりと際立たせるためにアイブロウペンシルを使用しました。
他 3 件の例文折りたたむ
โปรแกรมแต่งรูปbproo-grɛɛm-dtɛ̀ng-rûupนี้níiมีmiiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉที่tîiช่วยchûuaiดีไฟน์dii-faiขอบkɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔภาพpâapได้dâaiอย่างyàangเนียนniianขึ้นkʉ̂n
この写真編集プログラムには、オブジェクトの輪郭をはっきりさせるのに役立つツールがあり、よりスムーズな画像編集を可能にします。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dii
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดีไฟน์dii-faiดีไฟน์dii-fai(用語を)定義する(用語を)定義する単語