การจัดสรร(gaan jàt săn)

意味

1名詞B2

割り当て、配分

資源、予算、または割合を様々な人や目的に分割して割り当てる行為やその結果

例文

การจัดสรรgaan jàt sănการจัดสรรgaan jàt săn割り当て、配分งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่เรียบร้อยmâi rîap-róiไม่เรียบร้อยmâi rîap-rói1散らかった、だらしない2未完の、不完全な、未確定の3不適切、ふしだら、無作法、行儀が悪い
このプロジェクトの予算配分はまだ確定していません。

関連語

単語の分解

การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1整理、配置、手配（行為・過程）2配置、レイアウト、構成（結果）3開催、主催、運営パート 1
+
สรรsănสรรsăn1選ぶ、選択する2構成する、作り上げる（特に言葉を）3称賛する、賛美する4詳細に語る、描写する、列挙するパート 2
การจัดสรรgaan jàt sănการจัดสรรgaan jàt săn割り当て、配分