Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.591 parole
ฮีโร่
hii-rôo

eroe; persona coraggiosa

โทนพาสเทล
toon-pâat-teen

toni pastello

ถือเทียน
tʉ̌ʉ-tiian

tenere/portare una candela

ยามค่ำ
yaam-kâm

ore serali; notte

ชาจัสมิน
chaa ját-sà-min

tè al gelsomino

นมรสชาเขียว
nom-rót-chaa-kǐiao

latte al gusto di tè verde

ลาเต้รสชาเขียว
laa-dtêe-rót-chaa-kǐiao

green tea latte; bevanda tipo caffellatte al tè verde

เมนูจืด
mee-nuu-jʉ̀ʉt

piatto dal sapore delicato o neutro

พม่า
pá-mâa

Myanmar; Birmania (paese)

โอ๊ตบด
óot-bòt

avena macinata

เมสเซนเจอร์
mêet-seen-jə̂ə

fattorino; corriere

แชตหากัน
chɛ́t-hǎa-gan

chattare; scriversi in chat

ทีมส์
tiim

Microsoft Teams

ซัพไทย
sáp-tai

sottotitoli in thailandese

มิเตอร์
mí-dtə̂ə

contatore; misuratore

กรัม
gram

grammo (g)

วิเศษ
wí-sèet

eccellente; meraviglioso

ลดหวาน
lót-wǎan

ridurre la dolcezza (di qualcosa)

หัวหอม
hǔua-hɔ̌ɔm

scalogno

นอยส์
nɔɔi

rumore; suono indesiderato

งานการ
ngaan-gaan

lavoro; occupazione; impiego; mezzo di sostentamento (colloquiale/spesso in espressioni)

ซัมเมอร์
sam-mə̂ə

vacanze estive

จังหวัดจันทบุรี
jang-wàt-jan-tá-bù-rii

Provincia di Chanthaburi (Thailandia)

จันทนา
jan-tá-naa

nome proprio femminile

จันทร์ชัย
jan-chai

nome proprio maschile

ฮาก
hâak

radice (isan/lao); radici di una pianta

กุ้งมังกร
gûng-mang-gɔɔn

aragosta/astice (menù/uso generale)

ยิมนาสติก
yim-nâat-dtìk

ginnastica

ประแจขันนอต
bprà-jɛɛ-kǎn-nɔ̂ɔt

chiave inglese (per dadi)

โบลต์
boon

bullone (elemento di fissaggio)

ประติมากรรมทราย
bprà-dtì-maa-gam-saai

scultura di sabbia

หาฉัน
hǎa-chǎn

cercarmi

คุณวัด
kun-wát

Khun Wat (onorifico + nome proprio)

เกาเหลา
gao-lǎo

zuppa senza pasta

น้ำมันหอย
nám-man-hɔ̌ɔi

salsa di ostriche

ลองท่าโยคะ
lɔɔng-tâa-yoo-ká

provare una posizione di yoga

ร้อยมิลลิลิตร
rɔ́ɔi-min-lí-lít

cento millilitri; 100 mL

คาร์
kaa

auto; automobile (prestito linguistico, informale)

โบรชัวร์งาน
broo-chuua-ngaan

classificatore: เล่ม / แผ่น

พระท่าน
prá-tân

il venerabile monaco (onorifico)

ฟิลเตอร์
fin-dtə̂ə

filtro/effetto (foto/video)

ปมเชือก
bpom-chʉ̂ʉak

nodo (di una corda)

ปมด้าย
bpom-dâai

nodo nel filo

ลืมกิน
lʉʉm-gin

dimenticare di mangiare/prendere (cibo/medicine)

รสปกติ
rót-bpòk-gà-dtì

gusto normale; sapore standard

พีบีเอส
pii-bii-ées

PBS (Public Broadcasting Service)

อานม้า
aan-máa

sella

นัดอัลตราซาวด์
nát-an-dtraa-saao

programmare un'ecografia

มุด
mút

passare sotto; infilarsi

เรณู
ree-nuu

Renoo; Renu (nome proprio)

เดินหลง
dəən-lǒng

perdersi a piedi

กรอ
grɔɔ

avvolgere; arrotolare

ถอนหายใจ
tɔ̌ɔn-hǎai-jai

sospirare

เอะอะ
è-à

chiassoso; che fa storie

พาวเวอร์แบงก์
pao-wə̂ə-bɛ́ng

power bank; caricabatterie portatile

โฮ
hoo

sob!; buhù! (suono di pianto forte)

ปักษ์ใต้
bpàk-dtâai

sud della Thailandia

กฤษณา
grìt-sà-nǎa

Kridsana (nome proprio femminile)

ลืมรหัส
lʉʉm-rá-hàt

dimenticare una password/un codice

พี่นิด
pîi-nít

P' Nid (titolo onorifico per un fratello o sorella maggiore + Nid)

กลั้ว
glûua

fare gargarismi; sciacquare la bocca/gola

บ้วนทิ้ง
bûuan-tíng

sputare e gettare via [qcs]

ในหลวง
nai-lǔuang

il re (della Thailandia)

ครีบ
krîip

pinna (di pesce o animale marino)

ว่องไว
wɔ̂ɔng-wai

veloce; agile; rapido

ลำพูน
lam-puun

Lamphun (provincia)

ร้านเบเกอรี่
ráan-bee-gəə-rîi

panetteria; pasticceria

ติ่มซำ
dtìm-sam

dim sum (piccoli piatti cantonesi)

กินเฮลตี้
gin-heen-dtîi

mangiare sano

พรีออร์เดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

preordinare

ย่อมเยา
yɔ̂m-yao

conveniente; a buon mercato

เบาะมอเตอร์ไซค์
bɔ̀-mɔɔ-dtəə-sái

sella della moto

ผลิตชาเขียว
pà-lìt-chaa-kǐiao

produrre tè verde

แจ็ค
jɛ̀k

fante (carta da gioco)

โปรเจกเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

proiettore (dispositivo)

แวววาว
wɛɛo-waao

lucido; brillante

มาถ่าย
maa-tàai

venire per scattare foto / filmare

พร้อมตัวอย่าง
prɔ́ɔm-dtuua-yàang

con esempi

ซู้ด
súut

rumore di chi sorbisce; rumore di risucchio

โคโรนา
koo-roo-naa

Corona (marchio di birra)

ท็อป
tɔ́p

top; il migliore; di prim'ordine

มายองเนส
maa-yɔɔng-nêet

maionese (condimento)

เจ้านี้
jâao-níi

questo/a; questa persona/azienda (informale)

บุฟเฟต์ซีฟู้ด
bùp-fee-sii-fúut

buffet di pesce

หงส์
hǒng

cigno

กระวาน
grà-waan

cardamomo (spezia)

หนังผี
nǎng-pǐi

film di fantasmi; horror soprannaturale

ลำคลอง
lam-klɔɔng

canale; corso d'acqua

ท่าเต้น
tâa-dtên

passo di danza; posa di danza

ด้วง
dûuang

coleottero

โยคะ
yoo-ká

yoga (pratica/sistema)

สายสร้อย
sǎai-sɔ̂ɔi

catenina per collana

ปอ
bpɔɔ

Por (nome/soprannome)

คอร์สโยคะ
kɔ́ɔt-yoo-ká

corso di yoga

ทื่อ
tʉ̂ʉ

smussato; non affilato

เทรลเลอร์
treen-lə̂ə

trailer

ผ้ายู่ยี่
pâa-yûu-yîi

tessuto stropicciato/sgualcito

ไม
mai

non; no (grafia non standard)

เพดานยิปซัม
pee-daan-yíp-sam

soffitto in cartongesso; controsoffitto in cartongesso

นางสาว
naang-sǎao

signorina (titolo femminile)