มิเตอร์(mí-dtêr)

Significati

1SostantivoA2

contatore; misuratore

dispositivo che misura e mostra quantità come elettricità, acqua, gas, velocità, distanza o tempo (es. contatore della luce, contatore dell'acqua, tassametro)

Esempi

ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrcontatore; misuratoreไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elettrico2elettricità; energia elettricaติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1essere bloccato; intrappolato; impossibilitato a liberarsi2essere attaccato; incollato; appiccicato3essere trattenuto; bloccato; impossibilitato a partire4rimanere; persistere (odore/sentimento/problema)5essere fissato su; ossessionato da
C'è un contatore elettrico installato davanti a casa mia.

Parole correlate