คุณวัด
kun-wátSignificato
1SostantivoA2
Khun Wat (onorifico + nome proprio)
Un appellativo thailandese educato che usa Khun prima del nome proprio Wat; simile a Sig./Sig.ra Wat (neutro rispetto al genere).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
A che ora Khun Wat si unirà alla riunione domani?
Ho lasciato i documenti a Khun Wat ieri.
ถ้าtâaคุณวัดkun-wátสะดวกsà-dùuakช่วยchûuaiตรวจdtrùuatแบบร่างbɛ̀ɛp-râangนี้níiก่อนgɔ̀ɔnเที่ยงtîiangได้ไหมdâai-mǎi
Se le è comodo, Khun Wat potrebbe revisionare questa bozza prima di mezzogiorno?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ณ, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kun
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoLei; tu (di cortesia)Parte 1
+
คุณวัดkun-wátคุณวัดkun-wátKhun Wat (onorifico + nome proprio)Khun Wat (onorifico + nome proprio)Parola