นัดอัลตราซาวด์(nát an-dtrâa-saao)
Significati
1VerboA2
programmare un'ecografia
Organizzare o fissare un orario per un'ecografia.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliนัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saaoนัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saao1appuntamento per ecografia2programmare un'ecografiaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1clinica; struttura medica2corso di perfezionamento; seminario pratico
Domani fisserò un'ecografia con la clinica.
2SostantivoB1
appuntamento per ecografia
Un appuntamento per un'ecografia (es. ecografia ostetrica o diagnostica).
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireนัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saaoนัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saao1appuntamento per ecografia2programmare un'ecografiaตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoเก้าgâoเก้าgâonoveโมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedale
Domani ho un appuntamento per un'ecografia alle nove in ospedale.
Analisi della parola
+
นัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saaoนัดอัลตราซาวด์nát an-dtrâa-saaoprogrammare un'ecografia