ลืมกิน
lʉʉm-ginSignificato
1VerboA2
dimenticare di mangiare/prendere (cibo/medicine)
non consumare un pasto o non assumere qualcosa (come una medicina) per dimenticanza
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diลืมlʉʉmลืมlʉʉm1dimenticare2lasciare indietro (per dimenticanza)กินข้าวเช้าgin-kâao-cháoกินข้าวเช้าgin-kâao-cháofare colazione
Oggi ho dimenticato di fare colazione.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ero così impegnato che ho dimenticato di prendere la medicina.
Se esco di casa di fretta, spesso mi dimentico di pranzare.
เขาkǎoตั้งdtângนาฬิกาnaa-lí-gaaเตือนdtʉʉanในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiลืมlʉʉmกินวิตามินgin-wí-dtaa-minหลังlǎngอาหารaa-hǎan
Ha impostato una sveglia sul telefono per non dimenticarsi di prendere le vitamine dopo i pasti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
lʉʉm
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ลืมกินlʉʉm-ginลืมกินlʉʉm-gindimenticare di mangiare/prendere (cibo/medicine)dimenticare di mangiare/prendere (cibo/medicine)Parola