ไม

mai

Significati

1SostantivoA2

non; no (colloquiale)

Contrazione colloquiale o parlata di ไม่ไม่mâi1non (negazione)2no (risposta), che significa 'non' o 'no'; comune nel linguaggio informale e nei testi delle canzoni.

Esempi

ไมmaiไมmainon; no (colloquiale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)นะนะ1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Non ci vado.