วอลเล็ต(won-lét)
Significati
1SostantivoB1
portafoglio digitale
Un'app o un servizio per memorizzare metodi di pagamento e carte e per effettuare transazioni elettroniche (es. e-wallet, mobile wallet). Esempio: pagare tramite un portafoglio mobile.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1pagare2erogare; sborsareค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numerico5valore; pregio (astratto)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diวอลเล็ตwon-létวอลเล็ตwon-lét1portafoglio digitale2portafoglio cryptoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefono cellulare; cellulare; smartphone2palmare; portatile (tenuto in mano)
Ho pagato il caffè con il wallet sul mio telefono.
2SostantivoB2
portafoglio crypto
Uno strumento per memorizzare e gestire chiavi pubbliche e private al fine di conservare, inviare o ricevere criptovalute. Esempio: trasferire monete da un portafoglio all'altro.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ย้ายyáaiย้ายyáai1spostare; trasferire2trasferire / trasferirsi (lavoro; scuola; dipartimenti)3traslocareเหรียญrĭianเหรียญrĭian1medaglia2gettone di metallo rotondo3CL: เหรียญ4moneta5criptomoneta; criptovalutaEthereumทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)Exchangeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultare8infilare; raccogliere (capelli/vestiti)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lèthardware wallet (criptovalute)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Ho spostato tutti i miei Ethereum dall'exchange al mio hardware wallet.
Parole correlate
Significato simile
อีวอลเล็ตee won-lètอีวอลเล็ตee won-lète-wallet; portafoglio digitale
e-wallet; portafoglio digitale
กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์grà-bpăo ngern ì-lék-tron-níkกระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์grà-bpăo ngern ì-lék-tron-níkportafoglio digitale; portafoglio elettronico
portafoglio digitale; portafoglio elettronico
กระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tanกระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tanportafoglio digitale
portafoglio digitale