Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

34.873 kata
หน่วง
nùuang

lamban; berat; terbebani

บีบ
bìip

memaksa; menekan seseorang (kiasan)

ทบเดิม
tóp-dəəm

taruhan yang sama; jumlah awal

หัวร้อน
hǔua-rɔ́ɔn

pemarah; cepat marah (bahasa gaul)

พังพอร์ต
pang-pɔ́ɔt

menghancurkan portofolio; merusak investasi (slang)

บรรณานุกรม
ban-naa-nú-grom

bibliografi; daftar pustaka

ชายคา
chaai-kaa

atap; tempat berlindung; rumah (kiasan)

เพลย์เมคเกอร์
peen-mêek-gə̂ə

playmaker (olahraga); kreator

กรรมสิทธิ์
gam-má-sìt

kepemilikan; hak milik

จัน
jan

pohon apel emas; buah apel emas

ฉุน
chǔn

kesal; marah; tersinggung

ต่อสื่อ
dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ

kepada/dengan media; terhadap media

อยู่ใหญ่
yùu-yài

bertindak sok berkuasa; mendominasi

คัพ
káp

cup (satuan ukur)

ครหา
kɔɔ-rá-hǎa

mengecam; mencela; mengkritik (formal)

มลทิน
mon-tin

noda; cela (moral/reputasi)

โหล
lǒo

pasaran; biasa; murahan

เกริ่น
grə̀n

memberi pengantar; mengawali

มีเดียเฟ้อ
mii-diia-fə́ə

kejenuhan media; pasokan konten berlebih

งานรัฐ
ngaan-rát

urusan negara; pekerjaan pemerintah; pekerjaan sektor publik

ชื่น
chʉ̂ʉn

merasa segar/senang

กรรม
gam

karma; perbuatan (sebab akibat moral Buddha)

เวรกรรม
ween-gam

pembalasan karma

เล่ห์เหลี่ยม
lêe-lìiam

tipuan; akal bulus; siasat

รูด
rûut

anjlok; merosot tajam

มนต์
mon

mantra; jampi-jampi

พระราชินี
prá-raa-chí-nii

ratu

อุทิศ
ù-tít

menyisihkan; mengalokasikan

มรณภาพ
mɔɔ-rá-ná-pâap

wafat (biksu atau samanera Buddhis)

อธิษฐาน
à-tít-tǎan

tekad; niat kuat

สกรู
sà-gruu

kata penggolong: ตัว; อัน

แคลมป์
klɛɛm

klem roda; gembok roda

พูล
puun

kumpulan; dana atau sumber daya bersama

แมตช์บิลเลียด
mɛ̂ɛt-bin-lîiat

pertandingan biliar

เลย์
lee

Lay (nama pribadi/panggung)

ทำใจ
tam-jai

mempersiapkan mental; menguatkan diri

รูปตัว
rûup-dtuua

bentuk karakter; bentuk huruf

งูเห่า
nguu-hào

kutu loncat; pengkhianat partai (politik Thailand, informal)

อึด
ʉ̀t

sulit dibunuh/dikalahkan

ทองแท้
tɔɔng-tɛ́ɛ

benar-benar asli; bernilai nyata (kiasan)

ลัง
lang

satu krat; satu dus (jumlah dalam kemasan)

คดีความ
ká-dii-kwaam

kasus; gugatan; perkara hukum

ท้วงติง
túuang-dting

menyanggah; mengajukan keberatan

ลอกเลียน
lɔ̂ɔk-liian

menjiplak

พุธ
pút

Merkurius (planet/astrologi)

สภาผู้แทนราษฎร
sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn

majelis rendah; dewan perwakilan rakyat

วุฒิสภา
wút-tí-sà-paa

senat; majelis tinggi

รากแก้วแข็งแรง
râak-gɛ̂ɛo-kɛ̌ng-rɛɛng

akar tunggang yang kuat

คุกคาม
kúk-kaam

mengancam; mengintimidasi

บ่มเพาะ
bòm-pɔ́

memupuk; membina

เอาใจใส่
ao-jai-sài

memperhatikan; menaruh perhatian; merawat

อะไหล่
à-lài

cadangan; pengganti

ล้ำหน้า
lám-nâa

maju; mutakhir

เหยียดหยาม
yìiat-yǎam

merendahkan; mencemooh; menghina

ขุ่นมัว
kùn-muua

muram; cemberut; kesal

โลภ
lôop

serakah; tamak

ถือศีล
tʉ̌ʉ-sǐin

menjalankan sila Buddha

พยาบาท
pá-yaa-bàat

kedengkian; sifat pendendam; niat membalas dendam

ทิป
típ

tip; petunjuk; informasi orang dalam (informal)

ยักยอก
yák-yɔ̂ɔk

menggelapkan; menyalahgunakan

สลับซับซ้อน
sà-làp-sáp-sɔ́ɔn

kompleks; rumit

คาปาก
kaa-bpàak

tersangkut di mulut; di mulut

พาวิญญาณ
paa-win-yaan

membimbing roh; menuntun jiwa

คาใจ
kaa-jai

terganggu; gelisah; mengganjal di pikiran

เจาะจง
jɔ̀-jong

spesifik; tertentu; tertarget

แก้ค่า
gɛ̂ɛ-kâa

mengubah/memodifikasi nilai

ผัน
pǎn

mengalihkan; menyalurkan

บุรุษ
bù-rùt

persona gramatikal

สัน
sǎn

has; potongan punggung (daging)

คร่ำครวญ
krâm-kruuan

meratap; meraung; menangisi

ไปรษณีย์กลาง
bprai-sà-nii-glaang

Kantor Pos Pusat (Bangkok)

ธนาคารยีน
tá-naa-kaan-yiin

bank gen

สุริยะ
sù-rí-yá

Matahari

ฝอย
fɔ̌ɔi

helaian halus; serpihan; filamen

กักตัว
gàk-dtuua

menahan seseorang

ระริก
rá-rík

gemetar; bergetar; berkibar (ringan)

คาบระหว่าง
kâap-rá-wàang

interval; jeda waktu

ประชด
bprà-chót

bersikap sarkastis; menyindir

ค่อม
kɔ̂ɔm

orang bungkuk

ผาย
pǎai

membentangkan; merentangkan ke luar

เชิดเล็กน้อย
chə̂ət-lék-nɔ́ɔi

mengangkat kepala/dagu sedikit (karena angkuh/jijik)

โปะ
bpò

menambah; menutupi kekurangan (khususnya uang)

นิกาย
ní-gaai

sekte agama; denominasi

ยุ่งเหยิง
yûng-yə̌əng

kacau balau; berantakan

ไตร่ตรอง
dtrài-dtrɔɔng

mempertimbangkan dengan cermat; menimbang-nimbang

ม้า
máa

pedal; tuas kaki

เท่าทัน
tâo-tan

menyadari tepat waktu; waspada terhadap

เจ้าถิ่น
jâao-tìn

penguasa lokal; pihak lokal yang dominan

ขันธ์
kǎn

agregat (skandha Buddhis)

ตัณหา
dtan-hǎa

keinginan kuat; hasrat

สรรพคุณ
sàp-pá-kun

khasiat (obat)

ศาสตราจารย์
sàat-dtraa-jaan

profesor (pangkat akademik)

วัฒนธรรมมลายู
wát-tá-ná-tam-má-laa-yuu

budaya Melayu

เบสสี
bèet-sǐi

bahan dasar cat; cat dasar

ไพรเมอร์
prai-mə̂ə

cat dasar; primer (cat/pelapis)

เกลี่ย
glìia

mendistribusikan secara merata; membagi rata

ทองสำรอง
tɔɔng-sǎm-rɔɔng

cadangan emas

เจ็บแสบ
jèp-sɛ̀ɛp

tajam; pedas (ucapan)

อัธยาศัย
àt-yaa-săi

watak; temperamen; sikap (terhadap orang lain)

ฟาด
fâat

meraup; mengantongi; menyambar