แก้ค่า(gâe kâa)
Arti
1Kata KerjaB2
mengubah/memodifikasi nilai
mengubah atau menyesuaikan nilai numerik, parameter, atau pengaturan (umum dalam matematika, sains, teknik, perangkat lunak)
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung; terbiasa2sudahlah; biarkan saja3perajin; montir; teknisi4betapa (seruan)5kerajinan-; teknis (awalan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiแก้ค่าgâe kâaแก้ค่าgâe kâamengubah/memodifikasi nilaiก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahuluเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângtimbangan; alat penimbangอ่านàanอ่านàan1menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)2membaca lantang; melafalkan3membacaค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3nilai; nilai numerik4nilai; harga (abstrak)น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1arti penting; signifikansi2penekanan; tekanan3berat; bobot (massa)เพี้ยนไปpíian bpaiเพี้ยนไปpíian bpai1terdistorsi; menjadi sumbang2menjadi aneh; bertingkah anehจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standar; norma; tolok ukur2standar; terstandardisasi
Teknisi perlu memperbaiki nilainya terlebih dahulu karena timbangan membaca berat yang menyimpang dari standar.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนgònเริ่มrêrmทดสอบtót-sòpเราraoแก้ค่าgâe kâaตัวdtuuaวัดwátให้hâiตรงdtrongศูนย์sŏonเพื่อให้pêuua hâiผลpŏnแม่นยำmâen yam
Sebelum memulai pengujian, kami menyesuaikan alat ukur ke angka nol agar hasilnya akurat.
หลังlăngเปลี่ยนbplìianเซนเซอร์sayn-sêrใหม่màiต้องdtôngแก้ค่าgâe kâaเทียบกับtîiap gàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanอ้างอิงâang ingอีกครั้งèek krángเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan
Setelah mengganti sensor, kita harus mengkalibrasi ulang nilainya terhadap standar referensi lagi untuk mencegah penyimpangan.
ถ้าtâaกราฟgráapไม่พอmâi poดีdeeให้hâiแก้ค่าgâe kâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrทีละน้อยtee-lá nóiจนได้jon dâiผลลัพธ์pŏn-lápที่ต้องการtêe dtông gaan
Jika grafiknya tidak pas, sesuaikan parameternya sedikit demi sedikit sampai Anda mendapatkan hasil yang diinginkan.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeให้เราhâi raoแก้ค่าgâe kâaความสว่างkwaam sà-wàangและláeความคมชัดkwaam kom chátได้dâiทันทีtan tee
Program ini memungkinkan kita untuk mengubah nilai kecerahan dan ketajaman secara instan.
นักวิจัยnák wí-jaiแก้ค่าgâe kâaตัวแปรdtuua bpraeควบคุมkûap-kumเพื่อpêuuaทดสอบtót-sòpความไวkwaam waiของkŏngแบบจำลองbàep jam longต่อdtòข้อมูลkôr moonรบกวนróp-guuan
Peneliti menyesuaikan variabel kontrol untuk menguji sensitivitas model terhadap gangguan.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngแก้gâeค่าคงที่kâa kong têeในnaiสมการsà-má-gaanให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpสภาวะsà-paa-wáใช้งานchái ngaanจริงjingก่อนgònรันranการจำลองgaan jam-long
Insinyur harus mengubah konstanta dalam persamaan agar sesuai dengan kondisi pengoperasian yang sebenarnya sebelum menjalankan simulasi.
วิศวกรwít-sà-wá-gonแก้ค่าgâe kâaให้hâiเครื่องkrêuuangกลับglàpสู่sòoค่าkâaที่têeถูกต้องtòok dtôngตามdtaamคู่มือkòo-meuuเพื่อให้pêuua hâiระบบrá-bòpทำงานtam ngaanตามสเปกdtaam sà-bpèk
Insinyur memperbaiki nilai-nilai tersebut ke pengaturan yang tepat sesuai manual agar sistem beroperasi sesuai spesifikasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แก้ค่าgâe kâaแก้ค่าgâe kâamengubah/memodifikasi nilai