พุธ

pút

Arti

1Kata BendaA1

Rabu

hari Rabu

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniวันพุธwan-pútวันพุธwan-pútRabu (hari dalam seminggu)
Hari ini hari Rabu.
3 contoh lagi
ฉันchǎnมีmiiประชุมbprà-chumทุกวันtúk-wanพุธpút
Saya ada rapat setiap hari Rabu.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเป็นbpenวันพุธwan-pútเราraoเลยləəiกลับบ้านglàp-bâanเร็วreo
Kemarin hari Rabu, jadi kami pulang lebih awal.
พรุ่งนี้prûng-níiวันพุธwan-pútฉันchǎnจะjàไปbpaiยิมyimตอนเย็นdtɔɔn-yen
Besok hari Rabu; saya akan pergi ke gym pada sore hari.
2Nama DiriB2

Merkurius (planet/astrologi)

planet Merkurius; juga benda astrologi yang dikaitkan dengan hari Rabu

Contoh

นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatastronomบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaพุธpútพุธpút1Rabu2Merkurius (planet/astrologi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiดาวเคราะห์daao-krɔ́ดาวเคราะห์daao-krɔ́planetที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโคจรkoo-jɔɔnโคจรkoo-jɔɔn1mengorbit; mengelilingi2bepergian; bergerak mengikuti lintasan (formal)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2dekat; berada dekat denganดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títMatahariที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnya
Para astronom mengatakan bahwa Merkurius adalah planet yang mengorbit paling dekat dengan Matahari.
3 contoh lagi
ตำนานdtam-naanโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatไทยtaiมองว่าmɔɔng-wâaพุธpútมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́ปัญญาbpan-yaa
Astrologi Thailand memandang Merkurius memengaruhi komunikasi dan kecerdasan.
การถอยหลังgaan-tɔ̌ɔi-lǎngปรากฏbpraa-gòtของkɔ̌ɔngพุธpútมักmákถูกtùukเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpปัญหาbpan-hǎaทางเทคโนโลยีtaang-ték-noo-loo-yiiและlɛ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan
Gerak semu retrograde Merkurius sering dikaitkan dengan masalah teknologi dan komunikasi.
ในnaiผังpǎngดวงชะตาduuang-chá-dtaaโยคะyoo-káของkɔ̌ɔngพุธpútกับgàpดาวdaaoอื่นʉ̀ʉnอาจàatบ่งชี้bòng-chíiความถนัดkwaam-tà-nàtด้านdâanภาษาpaa-sǎaและlɛ́การเจรจาgaan-jee-rá-jaa
Dalam bagan astrologi, yoga Merkurius dengan planet lain dapat menunjukkan bakat dalam bahasa dan negosiasi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ธ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

pút

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——