ถือศีล(tĕu sĭn)
Arti
1Kata KerjaB2
menjalankan sila Buddha
Menjalankan sila moral Buddha (seperti Lima, Delapan, atau Sepuluh Sila) sebagai praktik keagamaan atau ikrar.
Contoh
ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaMasa Vassaป้าbpâaป้าbpâa1bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)2bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭnmenjalankan sila Buddhaห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)และláeและláedan (penghubung)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaงดngótงดngót1menahan diri; berpantang (dari)2menangguhkan; membatalkan; menghentikan (sementara)เหล้าlâoเหล้าlâo1minuman keras; miras2minuman beralkohol (umum)
Selama masa Vassa, bibi saya pergi ke vihara untuk menjalankan lima sila dan berniat untuk menghindari alkohol.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭnmenjalankan sila Buddha