แคลน(klaen)

Arti

1Kata BendaB2

klan (grup permainan; dari bahasa Inggris)

tim atau sekelompok pemain, terutama dalam permainan daring; diserap dari bahasa Inggris "clan"

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)ซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; melatih2melakukan gladi; berlatih (untuk pertunjukan)3melakukan simulasi; latihan (sistematis)4memukuli; menyerangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แคลนklaenแคลนklaen1klan (grup permainan; dari bahasa Inggris)2kekurangan; langka (sastra/kuno)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluแข่งkàengแข่งkàeng1bersaing2balapanทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménturnamen; seri pertandingan
Malam ini kami akan berlatih bersama klan sebelum turnamen.
2Kata KerjaC1

kekurangan; langka (sastra/kuno)

mengalami kekurangan atau persediaan yang terbatas; penggunaan dalam sastra atau ragam arkais

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanแถบtàepแถบtàep1setrip; pita; bilah2wilayah; zona; daerah3hampir; nyaris; kira-kira4tepi; batas; sisiนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)แคลนklaenแคลนklaen1klan (grup permainan; dari bahasa Inggris)2kekurangan; langka (sastra/kuno)แหล่งlàengแหล่งlàeng1sumber; asal2area/lokasi yang dikenal karena sesuatu3sumber (informan)น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatair bersihทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]
Desa-desa di daerah itu kekurangan sumber air bersih, yang menyebabkan penduduk harus membeli air.

Kata Terkait

Rincian Kata

แคkaeแคkae1pohon turi (Sesbania grandiflora); bunga/polongnya yang dapat dimakan2hanya; cuma; sekadar (varian dari แค่)Bagian 1
+
ลนlonลนlon1menghanguskan; membakar sekilas di atas api2panik; gugup dan bingungBagian 2
แคลนklaenแคลนklaenklan (grup permainan; dari bahasa Inggris)