พื้นที่สีเขียว(péun-têe sĕe kĭiao)
Arti
1Kata BendaB1
ruang terbuka hijau; area hijau
lahan dengan vegetasi—seperti taman, kebun, halaman rumput, pepohonan, atau tutupan tanaman alami—terutama di lingkungan perkotaan atau pinggiran kota
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kotaเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1ruang terbuka hijau; area hijau2zona hijau (tata guna lahan)เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyak
Saya suka pergi berlari di taman karena ada banyak ruang hijau.
2Kata BendaC1
zona hijau (tata guna lahan)
peruntukan tata guna lahan yang mereservasi area untuk pertanian, rekreasi, atau konservasi serta membatasi pembangunan atau pengembangan intensif
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi; menjaga2melindungi secara hukum atau kebijakanที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (properti)2tanah (kategori real estat)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1ruang terbuka hijau; area hijau2zona hijau (tata guna lahan)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak memberikan3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)นำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)สร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gampabrik industri; pabrik manufaktur
Pemerintah mengumumkan kebijakan baru untuk melindungi lahan yang ditetapkan sebagai zona hijau agar tidak digunakan untuk membangun pabrik industri.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoruang terbuka hijau; area hijau