ศักยภาพ(sàk-gà-yá-pâap)
Arti
1Kata BendaB2
potensi; kemampuan
kemampuan atau kapasitas bawaan untuk berkembang, berkinerja, atau mencapai sesuatu di masa depan; kekuatan atau kemampuan potensial
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapศักยภาพsàk-gà-yá-pâappotensi; kemampuanสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1pelatihan; latihan; praktik2sesi pelatihan; latihan3latihan4pelatihan; latihanดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduๆ-เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauh
Anak ini memiliki potensi tinggi; dengan pelatihan yang baik, dia bisa berkembang jauh.
Kata Terkait
Arti Serupa
สมรรถนะsà-mát-tá-náสมรรถนะsà-mát-tá-ná1kapasitas kinerja; performa2kompetensi; kemampuan
- kapasitas kinerja; performa
- kompetensi; kemampuan
ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1kemampuan; kapasitas2keterampilan; bakat; keahlian3kapabilitas; fungsionalitas (sistem/alat)4kapasitas/kompetensi (hukum/resmi)
- kemampuan; kapasitas
- keterampilan; bakat; keahlian
- kapabilitas; fungsionalitas (sistem/alat)
- kapasitas/kompetensi (hukum/resmi)
ขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâat1kemampuan; kapasitas; kompetensi2batas kemampuan; batas tertinggi kemampuan
- kemampuan; kapasitas; kompetensi
- batas kemampuan; batas tertinggi kemampuan
สมรรถภาพsà-mát-tá-pâapสมรรถภาพsà-mát-tá-pâap1kebugaran fisik2kinerja (teknis)3kemampuan; kapasitas; kebugaran
- kebugaran fisik
- kinerja (teknis)
- kemampuan; kapasitas; kebugaran