ดุ้น
dûn
Arti
1Kata BendaB1
potongan tebal berbentuk batang
potongan benda tebal dan padat yang berbentuk bulat panjang seperti batang atau tongkat; bongkahan berbentuk silinder
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananฟืนfeunฟืนfeunkayu bakarอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihดุ้นdûnดุ้นdûn1potongan tebal berbentuk batang2penis (bahasa gaul; kasar)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]กองไฟgong faiกองไฟgong faiapi unggun; tumpukan api
Dia menaruh sebatang kayu lagi ke dalam api.
2Kata BendaC1
penis (bahasa gaul; kasar)
istilah bahasa gaul dan kasar untuk penis
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdalam kelompok; di antara kelompokล้อว่าló wâaล้อว่าló wâamenggoda [seseorang] dengan [sesuatu]; mengejek [seseorang] dengan sebutan [sesuatu]เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangดุ้นdûnดุ้นdûn1potongan tebal berbentuk batang2penis (bahasa gaul; kasar)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námberenangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Dia diejek oleh teman-temannya karena memiliki penis kecil, sehingga dia tidak berani pergi berenang dengan siapa pun.
Kata Terkait
Arti Serupa
ท่อนtônท่อนtôn1bait; larik; bagian2kata penggolong (potongan/bagian)3bagian (dari tubuh); segmen4bagian; potongan (berbentuk panjang dan padat)
- bait; larik; bagian
- kata penggolong (potongan/bagian)
- bagian (dari tubuh); segmen
- bagian; potongan (berbentuk panjang dan padat)
ควยkuayควยkuay1penis (slang sangat kasar)2keparat; bajingan; brengsek (makian kasar)3(tentang benda/situasi) sialan; brengsek (kasar)4bangsat!; sialan! (seruan kasar)
- penis (slang sangat kasar)
- keparat; bajingan; brengsek (makian kasar)
- (tentang benda/situasi) sialan; brengsek (kasar)
- bangsat!; sialan! (seruan kasar)
แท่งtâengแท่งtâeng1batang; tongkat (benda padat dan memanjang)2kata penggolong (benda panjang dan padat)
- batang; tongkat (benda padat dan memanjang)
- kata penggolong (benda panjang dan padat)