การเปิดเผย(gaan bpèrt pŏei)

Arti

1Kata BendaB2

pengungkapan; penyingkapan

tindakan mengungkap atau memublikasikan informasi yang sebelumnya tersembunyi, pribadi, atau rahasia

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)การแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàaoการแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàaokonferensi pers; jumpa persเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1pengungkapan; penyingkapan2keterusterangan; keterbukaanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanhasil operasi; kinerja bisnisประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan2tahunan (kata benda)
Perusahaan tersebut mengadakan konferensi pers untuk pengungkapan hasil keuangan tahunannya.
2Kata BendaB2

keterusterangan; keterbukaan

ekspresi yang lugas dan terbuka tanpa ada yang disembunyikan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1kebiasaan2karakter; watak3tabiat; sifat perilaku (baik/buruk)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1pengungkapan; penyingkapan2keterusterangan; keterbukaanและláeและláedan (penghubung)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1tulus; ikhlas2bersikap tulus (terhadap [seseorang]/[sesuatu])ต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Saya menyukai kepribadiannya yang terbuka dan tulus kepada semua temannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1mengungkapkan; membeberkan; mengumumkan2terbuka; jujur; terus terang3secara terbuka; di depan umum; terus terangBagian 2
การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏeipengungkapan; penyingkapan