ลามกอนาจาร(laa-mók à-naa-jaan)
Arti
1Kata SifatB2
cabul; tidak senonoh; mesum; pornografis
Secara seksual eksplisit atau tidak senonoh dengan cara yang melanggar norma kewajaran; cabul; mesum; pornografis.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ไล่lâiไล่lâi1mengusir; menghalau2memecat; memberhentikan3mengejar; memburu4memeriksa secara berurutan; mengurutkan; merinci5menyesuaikan secara bertahap; gradasiออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaammengirim pesanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1cabul; tidak senonoh; mesum; pornografis2kecabulan; kemesuman; pornografi
Dia dikeluarkan dari grup karena suka mengirim pesan-pesan cabul.
2Kata BendaB2
kecabulan; kemesuman; pornografi
Keadaan menjadi cabul atau mesum; juga materi pornografi seperti gambar atau tulisan.
Contoh
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1diseminasi; publikasi; rilis/penyiaran2penyebaran ide/pengetahuan/budayaสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanpornografi; materi cabulให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakและláeและláedan (penghubung)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1kaum muda; pemuda2anak muda (individu)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1kesalahan; rasa bersalah2pelanggaran; tindak pidanaร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserius; parah; gawat
Mendistribusikan materi pornografi kepada anak-anak dan remaja dianggap sebagai pelanggaran serius.
Kata Terkait
Arti Serupa
โป๊bpóhโป๊bpóh1telanjang; terbuka; tidak senonoh2pornografi; eksplisit3porno (kolok.)
- telanjang; terbuka; tidak senonoh
- pornografi; eksplisit
- porno (kolok.)
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1cabul; mesum; tidak senonoh2kecabulan; kemesuman; ketidaksenonohan
- cabul; mesum; tidak senonoh
- kecabulan; kemesuman; ketidaksenonohan
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1cabul; tidak senonoh2kecabulan; ketidaksenonohan
- cabul; tidak senonoh
- kecabulan; ketidaksenonohan
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1tidak sedap dipandang; tidak pantas; tidak senonoh2tidak sedap dipandang3tidak senonoh; cabul
- tidak sedap dipandang; tidak pantas; tidak senonoh
- tidak sedap dipandang
- tidak senonoh; cabul
หยาบโลนyàap lohnหยาบโลนyàap lohnvulgar; cabul; mesum
vulgar; cabul; mesum
Rincian Kata
+
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaancabul; tidak senonoh; mesum; pornografis