อ้อย
ɔ̂ɔiArti
1Kata BendaA2
tebu
tanaman rumput tropis yang tinggi, dibudidayakan karena batangnya yang manis yang digunakan untuk memproduksi gula
Contoh
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naapetani padiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1desa; kampung2kompleks perumahanปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)อ้อยɔ̂ɔiอ้อยɔ̂ɔitebuไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2cokelat (warna)
Petani di desa menanam tebu untuk membuat gula.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoพ่อpɔ̂ɔเก็บgèpอ้อยɔ̂ɔiส่งsòngโรงงานroong-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaขายkǎaiทำเป็นtam-bpenน้ำตาลnám-dtaan
Tahun lalu ayah saya memanen tebu dan mengirimkannya ke pabrik untuk dijadikan gula.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuไร่râiอ้อยɔ̂ɔiที่tîiเขาkǎoปลูกbplùukไว้wáiสำหรับsǎm-ràpผลิตpà-lìtน้ำตาลnám-dtaan
Besok kami akan mengunjungi ladang tebu yang mereka tanam untuk memproduksi gula.
อ้อยɔ̂ɔiเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtลำต้นlam-dtônสูงsǔungในnaiเขตร้อนkèet-rɔ́ɔnที่tîiเพาะปลูกpɔ́-bplùukเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiลำlamสำหรับsǎm-ràpทำtamน้ำตาลnám-dtaan
Tebu adalah tanaman tropis tinggi yang dibudidayakan karena batangnya digunakan untuk membuat gula.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
ɔ̂ɔi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |