จัมป์
jamArti
1Kata KerjaA1
melompat; meloncat
Mendorong diri dari suatu permukaan dan melayang ke udara; melakukan lompatan.
Contoh
โค้ชkóotโค้ชkóot1pelatih2melatih; membimbingบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]จัมป์jamจัมป์jam1melompat; meloncat2lompatan; loncatanข้ามเส้นkâam-sênข้ามเส้นkâam-sên1melewati garis (harfiah)2melewati batas; melampaui batasสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merah
Pelatih menyuruh kami melompati garis merah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak melompat-lompat dengan gembira di lapangan.
Besok kami akan melompati kotak lebih tinggi daripada hari ini.
Kemarin dia melompati pagar tanpa menyentuh tanah.
2Kata BendaA2
lompatan; loncatan
Tindakan melompat atau meloncat; gerakan tiba-tiba ke atas atau ke depan.
Contoh
พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketikaได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuสตาร์ทsà-dtàatสตาร์ทsà-dtàat1mulai; memulai (informal)2menyalakan mesin; menghidupkan mesinเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatจัมป์jamจัมป์jam1melompat; meloncat2lompatan; loncatanทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsung
Segera setelah dia mendengar tanda mulai, dia langsung melompat.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จังหวะjang-wàนี้néeต้องdtôngออกตัวòk dtuuaด้วยdûuayจัมป์jámสั้นsânๆ-ก่อนgònค่อยkôiเร่งความเร็วrêng kwaam reo
Pada saat ini Anda perlu memulai dengan lompatan pendek, lalu menambah kecepatan.
นักสกีnák-sà-giiทำtamจัมป์jamข้ามkâamเนินnəənแล้วlɛ́ɛoลอยตัวlɔɔi-dtuuaอยู่yùuกลางอากาศglaang-aa-gàat
Pemain ski itu melakukan lompatan melewati bukit dan melayang di udara.
กองเชียร์gɔɔng-chiiaเฮดังhee-dangเมื่อmʉ̂ʉaผู้เล่นpûu-lênทำtamจัมป์jamยาวyaaoพุ่งpûngข้ามkâamคู่แข่งkûu-kɛ̀ngไปbpaiได้dâai
Penonton bersorak saat pemain melakukan lompatan jauh, melesat melewati lawan.
Pelatih menyuruh kami melakukan sepuluh lompatan sebelum latihan.
ตอนdtɔɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnทำtamจัมป์jamเป็นbpenเซ็ตsétละláยี่สิบyîi-sìpครั้งkrángเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความฟิตkwaam-fít
Saat berolahraga di rumah, saya melakukan lompatan dalam set berisi dua puluh kali untuk meningkatkan kebugaran saya.
ครูแนะนำkruu náe-namให้hâiสลับจัมป์sà-làp jamกับgàpสควอตsà-kwôtเพื่อให้pêuua hâiหัวใจhŭua jaiเต้นdtênสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrและláeเผาผลาญpăo plăanดีขึ้นdee kêun
Instruktur menyarankan untuk menyelingi lompatan dengan squat agar detak jantung tetap stabil dan meningkatkan pembakaran lemak.
ในnaiคลาสkláatHIITวันนี้wan néeเราraoโฟกัสfoh-gátเทคนิคték-níkจัมป์jámให้hâiลงlongเท้าtáaoเบาbaoๆ-และláeเข่าkàoงอngoเล็กน้อยlék nóiเพื่อpêuuaลดแรงกระแทกlót raeng grà-tâek
Dalam kelas HIIT hari ini, kami fokus pada teknik melompat, mendarat dengan lembut dengan lutut sedikit ditekuk untuk mengurangi benturan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa จัมป์ dibaca จัม?
jam
- Huruf diamป์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ป์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |