สตาร์ท
sà-dtáat
Arti
1Kata BendaA2
mulai; memulai (informal)
memulai atau mengawali sesuatu; digunakan secara informal dan sering kali untuk memulai aktivitas atau proses
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mulai; memulai (informal)2menyalakan mesin; menghidupkan mesinงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเก้าgâoเก้าgâosembilanโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Mari kita mulai bekerja jam sembilan.
2Kata BendaA2
menyalakan mesin; menghidupkan mesin
menghidupkan mesin atau motor (misalnya mobil, sepeda motor)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mulai; memulai (informal)2menyalakan mesin; menghidupkan mesinรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah
Dia menyalakan mobil di pagi hari dan meninggalkan rumah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ติดเครื่องdtìt krêuuangติดเครื่องdtìt krêuuang1menyalakan mesin2mulai memanas; mulai bergerak
- menyalakan mesin
- mulai memanas; mulai bergerak
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulai
- memulai; mulai
- mulai
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1memulai; mengawali2awal; pada tahap awal; pengantar3permulaan; awal; titik awal
- memulai; mengawali
- awal; pada tahap awal; pengantar
- permulaan; awal; titik awal