กากบาท
gaa-gà-bàatArti
1Kata BendaA2
tanda silang; tanda X
Tanda berbentuk silang (X) yang digunakan untuk menunjukkan pilihan, suara, atau untuk mencoret sesuatu.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1memilih; menyeleksi2memilih (dalam pemilihan umum)3pemilih; pilih-pilih; selektifข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1butir; poin; pasal2kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan3sendi (anatomi)4syarat; ketentuan5ruas; buku; segmen (botani/zoologi)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatกากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1tanda silang; tanda X2menandai dengan silangลงในlong-naiลงในlong-nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1bukaan; celah; lubang2saluran TV; saluran siaran3kompartemen; bagian4kolom formulir; kotak input5penggolong untuk saluran/celah6peluang; rentang waktu7lajur; jalur lewat
Jika Anda memilih opsi ini, berikan tanda X di dalam kotak.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลงคะแนนlong-ká-nɛɛnโดยdooiทำtamกากบาทgaa-gà-bàatในnaiช่องchɔ̂ngผู้สมัครpûu-sà-màkที่tîiชอบchɔ̂ɔp
Kemarin saya memberikan suara dengan memberi tanda X pada kotak untuk kandidat yang saya sukai.
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเราraoทำtamกากบาทgaa-gà-bàatทับtápคำตอบkam-dtɔ̀ɔpที่tîiผิดpìtแล้วlɛ́ɛoเลือกlʉ̂ʉakคำตอบkam-dtɔ̀ɔpใหม่mài
Guru menyuruh kami untuk memberi tanda X pada jawaban yang salah dan memilih yang baru.
เวลาwee-laaแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamมีmiiหลายlǎaiข้อkɔ̂ɔฉันchǎnมักmákใช้cháiกากบาทgaa-gà-bàatเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùความเห็นkwaam-hěnที่tîiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpตัวเองdtuua-eengที่สุดtîi-sùt
Ketika kuesioner memiliki banyak butir, saya biasanya menggunakan tanda X untuk menunjukkan opsi yang paling sesuai dengan pandangan saya.
Anak itu menggambar tanda silang dengan dua garis yang berpotongan membentuk huruf X.
บนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîiมีmiiเครื่องหมายกากบาทkrʉ̂ʉang-mǎai-gaa-gà-bàatแสดงsà-dɛɛngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiสมบัติsǒm-bàtถูกtùukฝังfǎng
Di peta, ada bentuk X yang terbentuk dari dua garis yang berpotongan.
เขาkǎoใช้cháiไม้máaiสองsɔ̌ɔngอันanวางซ้อนwaang-sɔ́ɔnเป็นbpenกากบาทgaa-gà-bàatเพื่อpʉ̂ʉaทำสัญญาtam-sǎn-yaaณnáให้เห็นhâi-hěnเด่นชัดdèen-chát
Dia meletakkan dua tongkat menyilang sebagai tanda X untuk membuat sinyal yang terlihat jelas.
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákกากบาทgaa-gà-bàatตรงdtrongมุมmumกราฟิกgraa-fìkช่วยchûuaiบอกbɔ̀ɔkจุดตัดjùt-dtàtของkɔ̌ɔngเส้นsênทแยงtá-yɛɛngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngด้านdâan
Simbol berbentuk X di sudut grafis menunjukkan perpotongan dari kedua garis diagonal.
2Kata KerjaA2
menandai dengan silang
Memberikan tanda X pada sesuatu, seperti kotak centang, jawaban, atau surat suara.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiช่องว่างchɔ̂ng-wâangช่องว่างchɔ̂ng-wâang1celah; ruang kosong2tempat kosong; kolom isian (dalam teks/formulir)3celah; kekurangan4kesenjangan; ketimpangan5celah; celah hukumให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)กากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1tanda silang; tanda X2menandai dengan silangคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1jawaban; balasan2solusi; jawaban benarที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5patut; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikan
Jika Anda melihat kotak kosong, beri tanda X pada jawaban yang benar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakผู้สมัครpûu-sà-màkแล้วlɛ́ɛoโปรดbpròotกากบาทgaa-gà-bàatในnaiช่องchɔ̂ngหน้าnâaชื่อchʉ̂ʉคนkonนั้นnán
Setelah memilih kandidat, harap beri tanda X di kotak di depan nama tersebut.
อย่าลืมyàa leumกากบาทgaa-gà-bàatข้อkôที่têeคุณkunไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiแล้วláeoเขียนkĭianเหตุผลhèt pŏnสั้นsânๆ-ต่อท้ายdtò táai
Jangan lupa untuk memberi tanda X pada butir yang tidak Anda setujui, lalu tambahkan alasan singkat setelahnya.
ก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaคุณkunกากบาทgaa-gà-bàatทุกtúkข้อkɔ̂ɔที่tîiต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakแล้วlɛ́ɛoและlɛ́ไม่มีmâi-miiการgaanกากบาทgaa-gà-bàatซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn
Sebelum menyerahkan kuesioner, periksa apakah Anda telah memberi tanda X pada semua butir yang diperlukan dan tidak ada tanda ganda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กากบาท dibaca กา-กะ-บาท?
gaa-gà-bàat
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กากgàakกากgàak1ampas; residu; endapan2barang sisa; limbah; ampas industri3bagian terburuk; ampas (merendahkan)4payah; jelek; ampas (gaul)ampas; residu; endapanBagian 1
+
บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3kaki (sastra)baht (unit mata uang Thailand)Bagian 2
กากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàattanda silang; tanda Xtanda silang; tanda XKata