Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
distance infime ; marge très étroite
faire des offrandes rituelles
limité à ses fonctions ; uniquement ce qui est requis
thread (informatique)
successeur
déplier/installer un paravent ou une toile de fond
conflictuel ; contradictoire ; contraire
stratégie numérique
Sa Majesté la Reine, titre honorant une régente
temple royal
craindre ; avoir peur de ; être intimidé par
Ramayana (épopée sanskrite)
roi démon (mythologie)
asura ; démon ; titan (être mythique)
blessure émotionnelle ; chagrin d'amour
cache (informatique)
durable ; de longue durée
Markov (nom de famille ; éponyme de modèles)
cultiver la sagesse/l'intellect
degré/étendue
chaîne de lest ; chaîne de traînage ; poids de chaîne
réaliste ; authentique
camper ; établir un camp (mil.)
s'attrouper ; se rassembler en masse
abondant ; en grand nombre
classificateur : lianes/tiges
palanquin ; plateforme de portage
bouturer un citronnier vert
hydraulique (relatif aux fluides)
être raisonnable ; faire preuve de bon sens
dose de rayonnement (technique)
tous ; l'ensemble du groupe ; divers
espace en ligne (fonctionnalité) ; salon audio
bruit sourd ; choc sec
[être] recouvert d'algues / de mousse / de lichen
insulter ; mépriser ; dédaigner
appliquer un cataplasme ; enduire
miser sur le drame ou la polémique
recevoir le Dhamma ; accepter le Dhamma
causes et facteurs
colère ; aversion (bouddhisme)
probablement pas ; peu probable (archaïque/formel)
flamber ; brûler vivement
glissant ; glisser (régional)
batterie lithium-ion
limite ; maximum (emprunt, nom)
intégrale (calcul)
plafond budgétaire ; plafond de financement
contenir des spermatozoïdes
descendre de ; perpétuer une lignée
dépasser les capacités de [qqn] ; être plus que ce que [qqn] peut gérer
jeter un coup d'œil de côté ; regarder du coin de l'œil
nom de lieu : falaise de Pha Mak Duk
terrasse rocheuse ; corniche rocheuse
urgent ; pressant
veste Raj pattern
amplitude (ampleur d'une onde)
lithium (élément chimique)
empiéter ; s'introduire ; transgresser
station, gare (transport) [usage informel/emprunt]
sous-vide (méthode; style)
harmonieux ; congruent (idées/phrases)
un grand groupe ; une multitude
s'oublier ; perdre sa retenue
se supplémenter en minéraux/éléments
couronnement royal (roi)
royauté ; règne
pouvoir royal ; autorité royale
racines de la communauté ; origines
accélérer ; presser ; hâter
valeur ; capacité ; position (péjoratif)
chatoyant ; lustré
installer un piège à poissons en bambou
école/branche moderniste
multiplication matricielle (opération)
celui de devant ; le caractère précédent
fondre sur ; s'élancer ; se jeter
sœur cadette de la grand-mère paternelle
kelvin (K), unité de base SI de température
candela (unité du SI)
masse moléculaire
dimère (molécule à deux sous-unités)
trimère (molécule à trois sous-unités)
faire pression sur ; contraindre ; opprimer [qqn]
captif (figuré)
culture du télétravail
épuisette
Visakha Bucha
faire une circumambulation aux bougies (rite bouddhiste) ; faire une procession aux chandelles
circumambulation dans le sens horaire (rituel) ; pradakshina
ubosot ; salle d'ordination
bidon métallique rectangulaire ; bidon de pétrole de 20 litres
Asalha Puja ; fête bouddhiste du mois d'Āsāḷha
jasmin d’eau ; Wrightia religiosa
odeur de bois de cœur ; parfum boisé
s'attardant, sans hâte, réticent à partir
agir/parler de façon rêveuse ; être distrait comme dans un rêve
complet à tous égards ; entièrement équipé
couper en parties, retirer un composant
abandonner ; déserter