แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน(bàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ôn)
Significations
1NomB2
batterie lithium-ion
Batterie rechargeable dans laquelle les ions lithium se déplacent entre les électrodes négative et positive pendant la charge et la décharge ; largement utilisée dans l'électronique grand public, les outils électriques et les véhicules électriques.
Exemples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphoner [à qqn] ; appeler2téléphoneรุ่นrûnรุ่นrûn1promotion ; cohorte2génération ; cohorte d'âge3niveau d'ancienneté ; groupe d'âge4modèle ; versionนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônbatterie lithium-ionชาร์จcháatชาร์จcháatcharger (un appareil/une batterie)ซ้ำsámซ้ำsám1en double ; répété ; identique2par-dessus le marché ; de plus (aggravation)3répéter ; refaire4encore ; à plusieurs reprisesได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1plusieurs fois ; à maintes reprises2de nombreux tours ; de nombreuses manches
Ce téléphone utilise une batterie lithium-ion qui peut être rechargée de nombreuses fois.
3 exemples de plusVoir moins
สว่านไฟฟ้าพกพาsà-wàan fai fáa pók paaมักmákใช้cháiแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônเพราะpráwเบาbaoและláeอึดèut
Les perceuses électriques portatives utilisent souvent des batteries lithium-ion car elles sont légères et durables.
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaส่วนใหญ่sùuan yàiติดตั้งdtìt dtângแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônซึ่งsêungทำงานtam ngaanโดยdoiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngไอออนลิเธียมai-on lí-tiamระหว่างrá-wàangขั้วบวกkûua bùuakและláeขั้วลบkûa lópขณะkà-nàชาร์จcháatและláeคายประจุkaai bprà-jù
La plupart des voitures électriques sont équipées de batteries lithium-ion, qui fonctionnent par le déplacement d'ions lithium entre les électrodes positive et négative pendant la charge et la décharge.
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkจำนวนมากjam-nuuan mâakพึ่งพาpêung paaแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônเพราะpráwให้hâiความหนาแน่นkwaam năa nâenพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongและláeชาร์จcháatซ้ำsámได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
De nombreux appareils électroniques grand public dépendent des batteries lithium-ion car elles offrent une densité énergétique élevée et une recharge efficace.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนbàet-dtêr-rêe lí-tîiam ai-ônbatterie lithium-ion