อาร์เจนตินา(aa-jeen-dtì-naa)
Significations
1Nom propreA1
Argentine (pays)
le pays d'Amérique du Sud officiellement appelé République argentine ; capitale : Buenos Aires
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)อาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naa1Argentine (pays)2argentin (adj.)
Je veux aller en Argentine.
3 exemples de plusVoir moins
La capitale de l'Argentine est Buenos Aires.
ปีหน้าbpee nâaครอบครัวkrôp kruuaผมpŏmจะjàเดินทางdern taangไปbpaiอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaเพื่อpêuuaเที่ยวtîaoบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèht
L'année prochaine, ma famille voyagera en Argentine pour visiter Buenos Aires.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănจองตั๋วjong dtŭuaไปbpaiอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaและláeวางwaangแผนเที่ยวpăen tîaoบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtสองsŏngวันwan
Hier, j'ai réservé des billets pour l'Argentine et j'ai prévu de visiter Buenos Aires pendant deux jours.
2AdjectifB1
argentin (adj.)
relatif à l'Argentine, à son peuple, à sa culture ou à ses produits
Exemples
เธอterเธอter1elle2tu ; toi (informel ; familier)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1jouer au foot (informel)2taper dans un ballon de footballสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1mode ; esthétique2style ; manièreอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naa1Argentine (pays)2argentin (adj.)เพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleคล่องตัวklông dtuuaคล่องตัวklông dtuua1agile ; flexible (opérations/finance)2agile ; leste ; soupleและláeและláeet (coordination)สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1créer ; produire (de façon créative)2créatif ; innovant
Elle aime le style de football argentin parce qu'il est agile et créatif.
3 exemples de plusVoir moins
ไวน์waiอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaมีกลิ่นmee glìnผลไม้pŏn-lá-máiเด่นdènและláeดื่มง่ายdèum ngâaiเหมาะกับmòr gàpมื้อค่ำméuu kâmแบบbàepสบายsà-baaiๆ-
Le vin argentin a des arômes fruités prononcés et est facile à boire, ce qui convient pour un dîner décontracté.
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănเป็นbpenลูกครึ่งlôok krûngอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaเขาkăoเล่าเรื่องlâo rêuuangเทศกาลtêht-sà-gaanท้องถิ่นtóng tìnอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
Mon collègue est à moitié argentin ; il parle avec enthousiasme des festivals locaux.
ดนตรีแทงโก้don-dtree taeng-gôhแบบbàepอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaมีmeeจังหวะjang-wàเร้าใจráo jaiและláeท่ารำtâa ramที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákสะท้อนsà-tónวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเมืองท่าmeuuang tâaในอดีตnai à-dèet
La musique de tango argentin a un rythme entraînant et des mouvements de danse distinctifs, reflétant la culture des anciennes villes portuaires.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
อาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaArgentine (pays)