รีเซ็ต(ree-sét)

Significations

1VerbeB1

réinitialiser

Ramener un appareil, un système ou un paramètre à son état d'origine ou par défaut ; effacer et recommencer.

Exemples

ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneค้างkáangค้างkáang1passer la nuit ; loger2être accroché ; être suspendu ; pendre3planter ; figer ; se bloquer4rester ; être en suspens5en retard de paiement ; impayéลองlongลองlong1essayer ; tenter2essai ; test (tentative) [rarement utilisé seul]รีเซ็ตree-sétรีเซ็ตree-sétréinitialiserแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1nouvellement ouvert ; récemment ouvert2rouvrir [qqch] ; ouvrir un nouvel endroit
Si le téléphone se bloque, essayez de le réinitialiser et de le rallumer.

Mots liés

Décomposition du mot

รีreeรีreeallongé ; oblong ; ovalePartie 1
+
เซ็ตsétเซ็ตsét1ensemble (collection ; mathématiques)2ensemble (articles assortis)3régler ; ajuster (paramètres/style)4préréglage ; option ou disposition fixe5set (sport)6décor (cinéma/théâtre)7formule ; lotPartie 2
รีเซ็ตree-sétรีเซ็ตree-sétréinitialiser