เจลลี่
jeen-lîiSignifications
1NomA2
gelée (dessert)
Un dessert sucré et tremblotant figé avec de la gélatine ou des gélifiants similaires, souvent aromatisé aux fruits.
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)เจลลี่jel-lêeเจลลี่jel-lêe1gelée (dessert)2gel ; substance gélatineuseรสสตรอว์เบอร์รีrót sà-dtraw-ber-reeรสสตรอว์เบอร์รีrót sà-dtraw-ber-ree1saveur fraise; goût fraise2à la fraise; aromatisé à la fraise
Les enfants aiment manger de la gelée à la fraise.
3 exemples de plusVoir moins
Maman a fait de la gelée de fruits fraîche pour manger après le repas.
J'ai mis la gelée au réfrigérateur pour qu'elle fige avant de la servir.
งานเลี้ยงngaan-líiangวันนี้wan-níiมีmiiเจลลี่jeen-lîiหลายlǎaiรสrótทั้งtángองุ่นà-ngùnส้มsômและlɛ́ลิ้นจี่lín-jìiเนื้อnʉ́ʉaเด้งdêngหวานwǎanกำลังดีgam-lang-dii
La fête d'aujourd'hui propose de la gelée de plusieurs saveurs — raisin, orange et litchi — avec une texture agréablement élastique et sucrée.
2NomB1
gel ; substance gélatineuse
Une substance épaisse et semi-solide avec une consistance de gel, utilisée dans l'alimentation, les cosmétiques ou les médicaments.
Exemples
หมอทาเจลลี่mŏ taa jayn-lêeใสsăiใสsăi1clair ; transparent2lumineux ; éclatant (apparence)3fluide ; aqueux4pur ; innocent (caractère)5clair ; cristallin (son)บนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peauก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantอัลตราซาวด์an-dtrâa-saaoอัลตราซาวด์an-dtrâa-saao1échographie ; ultrason2faire une échographie ; examiner par ultrasons
Le médecin a appliqué un gel transparent sur la peau avant l'échographie.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnใช้cháiเจลลี่jeen-lîiแต่งผมdtɛ̀ng-pǒmเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทรงsongอยู่yùuตลอดวันdtà-lɔ̀ɔt-wan
J'utilise un peu de gel pour les cheveux pour que ma coiffure tienne toute la journée.
La crème pour les mains à la texture gélifiée pénètre rapidement et ne colle pas.
นักวิจัยnák-wí-jaiปรับbpràpความหนืดkwaam-nʉ̀ʉtของkɔ̌ɔngเจลลี่jeen-lîiในnaiยาyaaเฉพาะที่chà-pɔ́-tîiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iตัวยาdtuua-yaaอย่างyàangคงที่kong-tîi
Les chercheurs ont ajusté la viscosité du gel dans le médicament topique pour libérer la substance active de façon constante.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
jeen
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลี่lîiลี่lîi1précipitamment ; directement2piège à poissons3se cacherprécipitamment ; directementPartie 2
เจลลี่jeen-lîiเจลลี่jeen-lîigelée (dessert)gelée (dessert)Mot