Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 772 mots
ขอให้
kɔ̌ɔ-hâi

que... ; puisse... ; je souhaite que...

ผู้ฟัง
pûu-fang

auditeur; public

ขนมไทย
kà-nǒm-tai

desserts thaïlandais traditionnels ; douceurs thaïes

หลายๆ
lăai lăai

beaucoup de ; plusieurs, avec insistance

อวยพร
uuai-pɔɔn

offrir de bons vœux ; bénir

พนักงานขาย
pá-nák-ngaan-kǎai

vendeur ; commercial ; représentant commercial

ทำนองเพลง
tam-nɔɔng-pleeng

mélodie ; air (d'une chanson)

เงินออม
ngən-ɔɔm

économies ; épargne

หวานๆ
wăan wăan

sucré ; plutôt sucré

ไม่ได้
mâi-dâai

ne pas pouvoir ; ne pas être autorisé ; impossible

เล่นเวท
lên-wêet

soulever des poids ; faire de la musculation

หนังศีรษะ
nǎng-sǐi-sà

cuir chevelu

แป้งขนม
bpɛ̂ɛng-kà-nǒm

farine/fécule pour desserts

ผ้าเช็ดหน้า
pâa-chét-nâa

mouchoir

ขนาดใหญ่
kà-nàat-yài

de grande taille ; grand ; à grande échelle

ที่ระลึก
tîi-rá-lʉ́k

souvenir

ภาพยนตร์การ์ตูน
pâap-pá-yon-gaa-dtuun

film d'animation ; dessin animé

แปลกๆ
bplàek bplàek

un peu étrange ; plutôt bizarre

โชคร้าย
chôok-ráai

malchanceux ; infortuné

การมี
gaan-mii

le fait d'avoir ; possession

เพียงแค่
piiang-kɛ̂ɛ

seulement ; juste ; simplement

ตั้งนาน
dtâng-naan

pendant longtemps ; depuis une éternité (déjà)

รู้เรื่อง
rúu-rʉ̂ʉang

comprendre ; être au courant/informé (de qqch)

ฟลอเรนซ์
flɔɔ-reen

Florence (prénom)

ต่างชาติ
dtàang-châat

étranger ; de l'étranger

หันมา
hǎn-maa

se tourner par ici ; regarder par ici

ปลานิลทอด
bplaa-nin-tɔ̂ɔt

tilapia frit

เมนูโปรด
mee-nuu-bpròot

plat préféré ; menu préféré

ส่วนหนึ่ง
sùuan-nʉ̀ng

une partie ; une portion

ไปแล้ว
bpai-lɛ́ɛo

être parti ; s'en être allé (action terminée)

ครูสอนกีตาร์
kruu-sɔ̌ɔn-gii-dtâa

professeur de guitare

นอกจาก
nɔ̂ɔk-jàak

sauf; à l'exception de; à part

นาฬิกาข้อมือ
naa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉ

montre-bracelet ; montre

แป๊บเดียว
bpɛ́p-diiao

un instant ; très brièvement

ทั้งคืน
táng-kʉʉn

toute la nuit ; la nuit entière

คนอื่น
kon-ʉ̀ʉn

les autres personnes ; les autres

ถ่ายรูป
tàai-rûup

prendre une photo ; photographier [qqn/qqch]

การแต่งหน้า
gaan-dtɛ̀ng-nâa

l'action de se maquiller

สบายๆ
sà-baai sà-baai

détendu ; facile à vivre

คำสั่ง
kam-sàng

ordre ; commandement

นำหน้า
nam-nâa

aller devant ; ouvrir la voie

เวลาว่าง
wee-laa-wâang

temps libre ; temps de loisir

กระเป๋าใส่เหรียญ
grà-bpǎo-sài-rǐian

porte-monnaie

ตามหา
dtaam-hǎa

chercher ; rechercher ; traquer

แบบนี้
bɛ̀ɛp-níi

comme ça ; de cette façon

การดู
gaan-duu

visionnage ; regard ; observation

คีย์ดำ
kii-dam

une touche noire de piano/clavier ; les touches noires

ความคิดเห็น
kwaam-kít-hěn

opinion ; point de vue

นกเพนกวิน
nók-peen-gwin

manchot ; oiseau marin inapte au vol

ตัวผู้
dtuua-pûu

mâle (animal/plante)

ความสนใจ
kwaam-sǒn-jai

intérêt ; curiosité

ส่วนประกอบ
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp

ingrédient ; constituant d'un mélange

การเตรียมตัว
gaan-dtriiam-dtuua

préparation personnelle ; se préparer

การเกิด
gaan-gə̀ət

naissance

ชีวิตประจำวัน
chii-wít-bprà-jam-wan

vie quotidienne ; vie de tous les jours

น้อยลง
nɔ́ɔi-long

moins (qu'avant)

จำนวนมาก
jam-nuuan-mâak

beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre

ค่าเช่า
kâa-châo

loyer ; frais de location

อาหารไทย
aa-hǎan-tai

cuisine thaïlandaise ; plats thaïlandais

เพื่อนร่วมทีม
pʉ̂ʉan-rûuam-tiim

coéquipier ; membre de l'équipe

สมัยนี้
sà-mǎi-níi

de nos jours ; actuellement

ปิดเครื่อง
bpìt-krʉ̂ʉang

éteindre ; arrêter [un appareil/moteur]

สักพัก
sàk-pák

pendant un moment ; pendant un instant

ทั้งสอง
táng-sɔ̌ɔng

les deux (avec un nom)

ที่รู้จัก
tîi-rúu-jàk

connu ; familier ; bien connu

สนามหญ้า
sà-nǎam-yâa

pelouse ; gazon

โทรหา
too-hǎa

appeler / téléphoner à [qqn]

โทรเข้ามา
too-kâo-maa

appeler ; participer par téléphone

คำแนะนำ
kam-nɛ́-nam

conseil ; orientation

ขนาดกลาง
kà-nàat-glaang

de taille moyenne

ตั้งใจ๋
dtâng-jǎi

se concentrer ; prêter attention

ผ่านไป
pàan-bpai

passer [devant] ; dépasser

นักเต้นรำ
nák-dtên-ram

danseur (surtout de danse de salon ou de société)

ฟรีดริช
frii-drìt

Friedrich (prénom masculin)

เปลวเทียน
bpleeo-tiian

flamme de bougie

ทางเดิน
taang-dəən

chemin ; passage ; couloir ; allée

สวนดอกไม้
sǔuan-dɔ̀ɔk-máai

jardin de fleurs ; jardin floral

ใกล้ๆ
glâi glâi

près de ; proche de (lieu)

ส่งเสียง
sòng-sǐiang

émettre un son ; faire du bruit ; s'écrier

หนังสือการ์ตูน
nǎng-sʉ̌ʉ-gaa-dtuun

bande dessinée ; manga ; comics

ข้างๆ
kâang kâang

à côté de ; près de

ทำเสียง
tam-sǐiang

faire un son ; produire du bruit

เที่ยงตรง
tîiang-dtrong

midi pile ; midi

การซ้อม
gaan-sɔ́ɔm

pratique ; entraînement

นักวิ่ง
nák-wîng

coureur

การเริ่มต้น
gaan-rə̂əm-dtôn

début ; commencement

สีขาวทอง
sǐi-kǎao-tɔɔng

blanc et or (thème de couleurs)

งานแต่งงาน
ngaan-dtɛ̀ng-ngaan

mariage ; cérémonie de mariage

การเตรียม
gaan-dtriiam

préparation ; préparatifs

เห็นภาพ
hěn-pâap

voir une image / une photo

ผู้อ่าน
pûu-àan

lecteur ; personne qui lit

ได้กลิ่น
dâai-glìn

sentir [qqch] ; détecter une odeur

ความเป็นอยู่
kwaam-bpen-yùu

bien-être ; qualité de vie

นำมา
nam-maa

apporter ; amener (ici) ; aller chercher

ตลอดกาล
dtà-lɔ̀ɔt-gaan

pour toujours ; à tout jamais

ผู้ดูแล
pûu-duu-lɛɛ

aidant ; soignant ; garde-malade

นอกเมือง
nɔ̂ɔk-mʉʉang

hors de la ville ; en dehors de la ville

ด้านล่าง
dâan-lâang

en bas ; en dessous

หมดอายุ
mòt-aa-yú

expirer ; arriver à échéance

คำว่า
kam-wâa

le mot/le terme (marqueur d'introduction)