ผ้าเช็ดหน้า(pâa chét nâa)
Significations
1NomA2
mouchoir
Un petit morceau de tissu carré que l'on porte sur soi pour s'essuyer le visage, le nez ou les mains.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1mouchoir2pochette de costumeสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
J'ai un mouchoir blanc.
2NomB1
pochette de costume
Un petit tissu décoratif placé dans la poche poitrine d'un costume.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเหน็บnèpเหน็บnèp1glisser ; coincer (derrière)2piquer (légèrement)3s'engourdir ; avoir des fourmis4lancer des piques ; railler5engourdissement ; fourmillementsผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1mouchoir2pochette de costumeสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensifไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuaกระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuapoche de chemiseสูทsùutสูทsùut1costume (veste et pantalon/jupe)2classificateur : costumes / tailleurs
Il a glissé une pochette blanche dans la poche de poitrine de son costume.
Décomposition du mot
+
ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâamouchoir