ความสนใจ(kwaam sŏn jai)
Significations
1NomA2
intérêt ; curiosité
un désir de connaître, d'apprendre ou de s'impliquer dans quelque chose ; un sujet ou un domaine que l'on trouve captivant
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1intérêt ; curiosité2attention ; concentrationในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1langue thaïlandaise2thaï (matière scolaire)3en langue thaïe ; en thaï
J'ai un intérêt pour la langue thaïlandaise.
2NomA2
attention ; concentration
l'acte ou l'état de prêter attention à quelque chose, ou l'attention que quelque chose reçoit
Exemples
นักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1intérêt ; curiosité2attention ; concentrationมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le nouveau chanteur attire beaucoup l'attention.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jaiintérêt ; curiosité