ฟรีดริช(free-drìt)

Significations

1Nom propreA2

Friedrich (prénom masculin)

une translittération du prénom masculin allemand Friedrich

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)ฟรีดริชfree-drìtฟรีดริชfree-drìt1Friedrich (prénom masculin)2Friedrich (nom de famille)
C'est Friedrich.
3 exemples de plus
ฟรีดริชfree-drìtเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianจากjàakเยอรมนีyer-ra-ma-nee
Friedrich est un étudiant en échange venant d'Allemagne.
เมื่อวานmêuua waanฟรีดริชfree-drìtไปเที่ยวbpai tîiaoวัดพระแก้วwát prá gâew
Hier, Friedrich est allé visiter le Wat Phra Kaew.
ฟรีดริชfree-drìtเพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănบอกว่าbòk wâaเขาkăoอยากyàakเรียนทำriian tamอาหารไทยaa-hăan taiตอนdtonมาmaaเที่ยวtîaoเมืองไทยmeuuang tai
Friedrich, mon ami, a dit qu'il voulait apprendre à cuisiner thaïlandais lorsqu'il visiterait la Thaïlande.
2Nom propreB1

Friedrich (nom de famille)

une translittération du nom de famille allemand Friedrich

Exemples

นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1extension de fichier (informatique)2nom de famille ; patronymeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurคือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)ฟรีดริชfree-drìtฟรีดริชfree-drìt1Friedrich (prénom masculin)2Friedrich (nom de famille)
Son nom de famille est Friedrich.
3 exemples de plus
ครอบครัวkrôp kruuaฟรีดริชfree-drìtมาจากmaa jàakเมืองmeuuangมิวmiuนิníกg
La famille Friedrich vient de Munich.
ผมpŏmมีนัดmee nátกับgàpคุณหมอkun mŏrฟรีดริชfree-drìtตอนdtonบ่ายสองโมงbàai sŏng mohngครับkráp
J'ai rendez-vous avec le docteur Friedrich à 14 heures.
ภาพวาดpâap wâatของkŏngคาkaaสปาร์sà-bpaaดาวิดdaa-wítฟรีดริชfree-drìtสะท้อนถึงsà-tón tĕungยุคyúkโรแมนติกroh-maen-dtìkได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Les peintures de Caspar David Friedrich reflètent profondément l'époque romantique.