Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
compassion ; miséricorde
Môn
beau ; radieux ; excellent
se sentir fiévreux ; avoir des frissons
année
désespoir ; angoisse
en gouttes ; goutte à goutte
Wutthakat (nom de lieu)
très ; extrêmement, surtout en parlant de vieillesse
faiblement ; légèrement, avec un sentiment tenace
feu d'artifice tournant
tremblant fortement ; frissonnant
en sautillant ; en bondissant légèrement
Lipovitan-D (boisson énergisante)
lutter pour avancer ; s'efforcer
marmonner ; murmurer
Kham Chanot ; forêt sacrée
groupe de sept
liane amère ; Tinospora crispa
épaissement ; de manière visqueuse
panier en forme de pelle ; auge
amulette Jatukham
col de montagne venteux
beau ; étincelant ; scintillant
bien-aimé(e) ; chéri(e)
Khitchakut ; Khao Khitchakut
crépu ; très bouclé
moniale bouddhiste aînée
avec un sifflement
qu'il en soit ainsi ; abracadabra
souffler doucement ; flotter dans l'air
royaume de la forme
naissance ; apparition
croiser [qch] ; placer en croix
extrêmement vite ; rapidement
partout ; sans but
heureux ; joyeux
beau ; magnifique ; lumineux
courtisane ; prostituée
jointures pliées ; coup de jointures
grand singe
suprême ; le plus haut
potelé ; dodu
sinueux ; ondulé ; illisible
tenir compte ; garder à l'esprit ; être conscient
apprentissage ; étude (soutenu)
soie (d'une lame)
Khuddakapatha ; Lectures mineures
composants ; parties constitutives ; éléments
minable ; merdique ; sans valeur
abattu ; penaud
certain ; défini ; fixe
être intimidé par ; craindre
beau ; élégant
Rawai (plage/zone à Phuket)
seize
tâtonner aveuglément ; être perdu
Giffarine (marque)
ballant ; se balançant
femme ; dame ; épouse ; mariée
ancienne unité monétaire thaïlandaise
méditer ; considérer
hautain ; distant ; froid
avec un bruit sourd ou de battement
inné ; de naissance
continuellement ; sans arrêt
avec un grand fracas ; bruyamment
répondre ; répliquer
se plaindre ; rouspéter
Viet Cong
commandant suprême ; commandant en chef
marmonner ; grommeler
Samre (nom de lieu)
beau ; magnifique
petit et pointu ; effilé
enfourner la nourriture
paon
insistant ; effronté
objet visible ; objet de la vue
craindre ; redouter
beau ; gracieux ; élégant
magnolia ; fleur céleste
tordu ; contorsionné ; grimaçant
proéminent ; bedonnant
enfer
eau
marécage ; marais
Ratchavipha
pavillon royal Dusidalai
amulette d'amour Lanna
aux dents en avant ; ayant des dents proéminentes
de manière stridente ; d'une voix forte et hargneuse
pouvoir surnaturel ; puissance
interminable ; prolixe
Omkoi (district)
étrange ; pas tout à fait normal
s'assoupir ; s'endormir
carex ; jonc
teint ; couleur de peau
véranda ; porche