เครง(kreng)
Significations
1AdverbeB2
avec un grand fracas ; bruyamment
utilisé pour décrire un bruit fort de tintement ou de fracas, en particulier d'objets durs qui se heurtent
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirช้อนส้อมchón sômช้อนส้อมchón sôm1ensemble cuillère et fourchette2couverts (cuillère et fourchette)หล่นlònหล่นlòn1être omis ; manquer2être en deçà (d'un objectif) ; manquer3tomber ; chuter ; glisserลงบนlong bonลงบนlong bonsur (une surface)พื้นpéunพื้นpéun1sol2sol ; surface de base ; fond3base ; niveau ; bagage (figuré)4fond (couleur/motif)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1carreau ; tuile (toit/sol/mur)2tuile (de toit)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fort ; bruyant (volume élevé)2un bruit fortเครงkrengเครงkrengavec un grand fracas ; bruyamment
J'ai fait tomber les couverts sur le sol carrelé avec un grand fracas.