ดีวีดี(dee wee dee)
Significations
1NomB1
DVD ; format de disque optique
un Digital Versatile Disc (DVD), un disque optique utilisé pour stocker de la vidéo, de l'audio ou des données.
Exemples
แผ่นดีวีดีpàen dee wee deeแผ่นดีวีดีpàen dee wee deedisque DVDแผ่นpàenแผ่นpàen1feuille ; plaque ; panneau2disque ; plaque ; vinyle3plaque tectonique (géol.)4classificateur pour objets platsนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roiêtre rayé ; être égratignéเล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Ce DVD est rayé, il ne peut plus être lu.
2NomB1
titre en DVD
un film, un programme ou tout autre contenu publié sur un disque DVD.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirดีวีดีdee wee deeดีวีดีdee wee dee1DVD ; format de disque optique2titre en DVDเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1nouvelle affaire/histoire / nouveau sujet2questions nouvelles (ordre du jour)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaktrès amusant
Hier soir, j'ai regardé un nouveau DVD (film). C'était très amusant.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bilePartie 2
ดีวีดีdee wee deeดีวีดีdee wee deeDVD ; format de disque optique