สตรีมมิ่ง(sà-dtreem-mîng)
Significations
1NomB1
streaming (lecture en continu)
Le processus de lecture de médias en ligne (par exemple, vidéo, musique) en temps réel au fur et à mesure que les données sont transmises, sans télécharger le fichier entier au préalable.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerบริการสตรีมมิ่งbɔɔ-rí-gaan sà-dtrĕem-mîngบริการสตรีมมิ่งbɔɔ-rí-gaan sà-dtrĕem-mîngservice de streaming
J'aime regarder des films via des services de streaming.
2NomB2
diffusion en direct
La transmission en temps réel de vidéo ou d'audio sur Internet pour un visionnage simultané.
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)สตรีมมิ่งเกมsà-dtreem-mîng gaymสตรีมมิ่งเกมsà-dtreem-mîng gaym1streaming de jeux vidéo (diffusion)2jeu en streaming (cloud gaming)ใหม่ล่าสุดmài lâa sùtใหม่ล่าสุดmài lâa sùtle tout dernier ; le plus récentที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)
Ce soir, mon ami va diffuser en direct le tout nouveau jeu qui vient de sortir.
Décomposition du mot
+
สตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngstreaming (lecture en continu)