ขับสี่(kàp sèe)

Significations

1NomB1

quatre roues motrices (4x4)

un système de transmission qui propulse les quatre roues ; également, un véhicule équipé de ce système.

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1quatre roues motrices (4x4)2à quatre roues motrices ; 4x4หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)คันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne
Mon père possède un véhicule à quatre roues motrices.
2AdjectifB1

à quatre roues motrices ; 4x4

dont la puissance est transmise aux quatre roues (en parlant de véhicules).

Exemples

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàpick-up ; camionnetteคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1quatre roues motrices (4x4)2à quatre roues motrices ; 4x4
Ce pick-up est à quatre roues motrices.

Mots liés

Décomposition du mot

ขับkàpขับkàp1conduire (un véhicule)2expulser ; chasser ; repousser3chanter ; psalmodier (traditionnel)4excréter ; sécréter ; émettrePartie 1
+
สี่sèeสี่sèe1quatre (nombre)2quatrième (ordinal)3quatre (en tant que nom)Partie 2
ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèequatre roues motrices (4x4)