Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ขีดสุด
kìit-sùt

límite máximo; máximo; pico

เส้นแบ่ง
sên-bɛ̀ng

línea divisoria figurativa; demarcación

เหมือนจริง
mʉ̌ʉan-jing

realista; fiel a la realidad; verosímil

ข้อสงสัย
kɔ̂ɔ-sǒng-sǎi

pregunta; duda; consulta

โรคผิวหนัง
rôok-pǐu-nǎng

enfermedad de la piel; afección dermatológica

จดทะเบียน
jòt-tá-biian

registrar; inscribir oficialmente

การดำเนินการ
gaan-dam-nəən-gaan

implementación; ejecución

คำร้อง
kam-rɔ́ɔng

petición; solicitud; moción

สารสำคัญ
sǎan-sǎm-kan

ingrediente activo; principio activo

ผ่านมา
pàan-maa

pasar por; haber pasado por (una experiencia)

ความศักดิ์สิทธิ์
kwaam-sàk-sìt

carácter sagrado; santidad

การสร้าง
gaan-sâang

construcción; desarrollo (abstracto)

พื้นผิว
pʉ́ʉn-pǐu

textura; acabado superficial

สภาพแวดล้อม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

entorno informático

นักรบ
nák-róp

luchador (figurado)

ชาวโรมัน
chaao-roo-man

un romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)

แต่เดิม
dtɛ̀ɛ-dəəm

originalmente; al principio

ชนเผ่า
chon-pào

tribu; grupo tribal

ทางประวัติศาสตร์
taang-bprà-wàt-dtì-sàat

desde una perspectiva histórica; en términos históricos

รับเอา
ráp-ao

adoptar; asumir [ideas, prácticas, estilos]

ปรับใช้
bpràp-chái

aplicar; poner en práctica [algo]

สะท้อนให้เห็น
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn

reflejar [algo]; revelar; ilustrar

ความเชื่อ
kwaam-chʉ̂ʉa

creencia tradicional / supersticiosa

ความเข้าใจ
kwaam-kâo-jai

interpretación; punto de vista

แรงโน้มถ่วง
rɛɛng-nóom-tùuang

gravedad; gravitación

เกิดจาก
gə̀ət-jàak

formarse a partir de; originarse de; ser producido por

ไม้พะยูง
máai-pá-yuung

palisandro de Siam (árbol)

สะท้อนถึง
sà-tɔ́ɔn-tʉ̌ng

reflejar; indicar; atestiguar

ความอุดมสมบูรณ์
kwaam-ù-dom-sǒm-buun

abundancia; plenitud

การวิเคราะห์
gaan-wí-krɔ́

análisis

ผู้ประกอบการ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

emprendedor; propietario u operador de negocio

การแข่งขัน
gaan-kɛ̀ng-kǎn

rivalidad; presión competitiva

ความแม่นยำ
kwaam-mɛ̂n-yam

exactitud

การตรวจสอบ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

inspección; auditoría

เหล่าทัพ
lào-táp

rama de las fuerzas armadas

ปลอมๆ
bplom bplom

falsamente; de manera fingida; sin sinceridad

หลงเชื่อ
lǒng-chʉ̂ʉa

ser engañado; dejarse engañar

เครื่องจักร
krʉ̂ʉang-jàk

máquina (unidad individual)

มูนไลท์โซนาตา
muun-lái-soo-naa-dtaa

Sonata Claro de Luna (Beethoven)

ประกอบด้วย
bprà-gɔ̀ɔp-dûuai

consistir en; estar compuesto por

นิมิตหมาย
ní-mít-mǎai

presagio; augurio; auspicio

สีขาว
sǐi-kǎao

figurativo: puro/inocente/inofensivo

ผู้ล่า
pûu-lâa

depredador (animal)

นักชีววิทยา
nák-chii-wá-wít-tá-yaa

biólogo

ทางทะเล
taang-tá-lee

marítimo

การลงทุน
gaan-long-tun

inversión; el acto de invertir

ครบรอบ
króp-rɔ̂ɔp

cumplir un aniversario; cumplirse un período completo desde un evento

พื้นท้องทะเล
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-tá-lee

fondo marino; lecho marino

ทะเลลึก
tá-lee-lʉ́k

las profundidades marinas

พื้นท้องหุบเขา
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-hùp-kǎo

fondo del valle

น่าฟัง
nâa-fang

que suena convincente; persuasivo

หน่วยประมวลผล
nùuai-bprà-muuan-pǒn

unidad de procesamiento; procesador

อายุการใช้งาน
aa-yú-gaan-chái-ngaan

vida útil; tiempo de servicio (de un producto/componente)

การถ่ายทอด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt

transmisión; emisión en vivo

หลงทาง
lǒng-taang

descarriarse; perder el rumbo (figurado)

นักวิเคราะห์
nák-wí-krɔ́

analista

น้ำมันดิบ
nám-man-dìp

petróleo crudo; petróleo sin refinar

เกณฑ์มาตรฐาน
geen-mâat-dtrà-tǎan

estándar; punto de referencia; especificación

ส่วนต่าง
sùuan-dtàang

diferencial; margen (finanzas/precios)

บราวนี่
braao-nîi

una Brownie (miembro infantil de las Guías)

มัวแต่
muua-dtɛ̀ɛ

estar absorto en; seguir (descuidando otras cosas)

การด้นสด
gaan-dôn-sòt

improvisación

ล้ำค่า
lám-kâa

invaluable; sumamente valioso

เป็นหลัก
bpen-làk

servir como base principal; ser primordial

ลักษณะเด่น
lák-sà-nà-dèen

rasgo distintivo; característica destacada; sello distintivo

ความเสียหาย
kwaam-sǐia-hǎai

pérdidas (esp. monetarias/cuantificables)

หน่วยประมวลผลกลาง
nùuai-bprà-muuan-pǒn-glaang

unidad central de procesamiento; CPU

ความนิยม
kwaam-ní-yom

tendencia; moda

คำทำนาย
kam-tam-naai

predicción; profecía

ความผูกพัน
kwaam-pùuk-pan

vínculo; apego; lazo emocional

ภาคเกษตรกรรม
pâak-gà-sèet-dtà-gam

sector agrícola

เครื่องบ่งชี้
krʉ̂ʉang-bòng-chíi

indicador; señal; indicio

ใจเสาะ
jai-sɔ̀

tímido; pusilánime; asustadizo

ผู้นำ
pûu-nam

entidad líder en un campo

ความสดใหม่
kwaam-sòt-mài

novedad; originalidad

การสกัด
gaan-sà-gàt

extracción (obtener un componente)

สลายตัว
sà-lǎai-dtuua

descomponerse; desintegrarse

แรงดัน
rɛɛng-dan

voltaje; tensión (eléctrica)

ความไม่สงบ
kwaam-mâi-sà-ngòp

disturbios; desorden; agitación (pública/política)

ตลาดโลก
dtà-làat-lôok

el mercado mundial; mercado global

ตุ๊กๆ
dtúk dtúk

sonido de pequeños golpes o traqueteo de un motor

มื้อแลง
mʉ́ʉ-lɛɛng

cena; comida de la noche (dialecto isan)

เรือหางยาว
rʉʉa-hǎang-yaao

bote de cola larga

ความผันผวน
kwaam-pǎn-pǔuan

fluctuación; inestabilidad

นำเข้า
nam-kâo

importar (datos/módulos)

การนั่งสมาธิ
gaan-nâng-sà-maa-tí

meditación sentada; meditación

การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

meditación; cultivo mental

การบรรลุ
gaan-ban-lú

logro; consecución; cumplimiento

กล้าแข็ง
glâa-kɛ̌ng

valiente; audaz

คุณพ่อ
kun-pɔ̂ɔ

Padre (sacerdote católico)

เหล็กเส้น
lèk-sên

barra de refuerzo; varilla de acero

ทำความเข้าใจ
tam-kwaam-kâo-jai

llegar a un entendimiento mutuo (con [alguien]); aclarar las cosas

ความไม่ชัดเจน
kwaam-mâi-chát-jeen

falta de claridad; ambigüedad

ต้นกำเนิด
dtôn-gam-nə̀ət

origen; génesis; primera fuente

เข้ากับ
kâo-gàp

ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)

คนดี
kon-dii

un santurrón; persona que se cree moralmente superior (sarcástico)

ม้าเร็ว
máa-reo

mensajero a caballo; mensajero expreso

เข้าใจผิด
kâo-jai-pìt

confundir [a alguien/algo] con [alguien/algo]

คำพูด
kam-pûut

la palabra de uno; promesa

การมาถึง
gaan-maa-tʉ̌ng

advenimiento; aparición