ชนเผ่า(chon pào)
Significados
1SustantivoB2
tribu; grupo tribal
un pueblo o grupo étnico que comparte ascendencia, cultura y tradiciones comunes, a menudo una comunidad pequeña o indígena distinta de la sociedad en general
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1el Norte; región norte (de Tailandia)2norteño (estilo, comida, etc.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítestilo de vida; forma de vidaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasชนเผ่าchon pàoชนเผ่าchon pàotribu; grupo tribalต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversos
Quiero viajar al norte para aprender sobre los estilos de vida de varios grupos étnicos.
3 ejemplos másMostrar menos
ชนเผ่าchon pàoพื้นเมืองpéun meuuangในnaiป่าbpàaแอมะซอนae-má-sonมีmeeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeประเพณีbprà-pay-neeที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Las tribus indígenas de la selva amazónica tienen culturas y tradiciones únicas.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrความท้าทายkwaam táa taaiที่têeชนเผ่าchon pàoในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banต้องdtôngเผชิญpà-chernจากjàakการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngโลกlôhk
Este documental presenta los desafíos que enfrentan las tribus actuales debido a los cambios globales.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákภาษาpaa-săaของkŏngชนเผ่าchon pàoกลุ่มน้อยglùm nóiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความหลากหลายkwaam làak lăaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamไว้wái
Conservar los idiomas de los grupos étnicos minoritarios es crucial para preservar la diversidad cultural.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชนเผ่าchon pàoชนเผ่าchon pàotribu; grupo tribal