ชาวโรมัน(chaao roh-man)
Significados
1SustantivoB2
un romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)
persona de la antigua Roma o de origen romano; el pueblo romano colectivamente, generalmente refiriéndose a la antigua civilización
Ejemplos
ชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tiempos antiguos; antaño2tradicional; anticuado3antiguoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)โรงอาบน้ำrohng àap náamโรงอาบน้ำrohng àap náamcasa de baños; baños públicosสาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-nápúblico; comunitarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănreunirse y socializar; relacionarseกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartar
A los antiguos romanos les gustaba ir a los baños públicos para socializar.
3 ejemplos másMostrar menos
ถนนtà-nŏnที่têeชาวโรมันchaao roh-manสร้างขึ้นsâang kêunเมื่อmêuuaสองsŏngพันpanปีก่อนbpee gònบางbaangสายsăaiยังคงyang kongใช้งานได้chái ngaan dâaiจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Algunos de los caminos construidos por los romanos hace dos mil años todavía están en uso hoy en día.
ระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiของkŏngชาวโรมันchaao roh-manได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanสำคัญsăm-kanให้กับhâi gàpระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiสมัยใหม่sà-măi màiในnaiหลายlăaiประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòk
El sistema legal de los romanos sentó una base importante para los sistemas legales modernos en muchos países occidentales.
แม้ว่าmáe wâaชาวโรมันchaao roh-manจะjàขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangวิศวกรรมwít-sà-wá-gamและláeการทหารgaan tá-hăanแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwยังyangซึมซับseum sápศิลปะsĭn-lá-bpàและláeปรัชญาbpràt-yaaจากjàakชาวกรีกchaao grèekมาmaaปรับใช้bpràp cháiอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Aunque los romanos eran famosos por la ingeniería y la destreza militar, también absorbieron y adaptaron ampliamente el arte y la filosofía de los griegos.
Desglose de la palabra
+
โรมันroh-manโรมันroh-man1romano; de Roma; del Imperio romano2escritura romana; alfabeto latinoParte 2
ชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)