บราวนี่(braao-nêe)
Significados
1SustantivoA2
pequeña barra densa de pastel de chocolate
un postre dulce que es un cuadrado o barra pequeña y densa elaborada con chocolate o cacao; a menudo de textura húmeda o masticable
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearกินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1una Brownie (miembro infantil de las Guías)2pequeña barra densa de pastel de chocolate
Quiero comer un brownie.
3 ejemplos másMostrar menos
Esta cafetería hace brownies muy deliciosos.
Esta tarde, mamá horneará brownies para que los comamos de postre.
บราวนี่braao-nêeช็อกโกแลตchók-goh-làetเข้มข้นkêm kônชิ้นนี้chín néeควรkuuanกินคู่กับgin kôo gàpไอศกรีมai-sà-greemวานิลลาwaa-nin-laaเย็นๆyen yen
Este rico brownie de chocolate debe comerse con helado de vainilla frío.
2SustantivoB2
una Brownie (miembro infantil de las Guías)
un miembro joven del movimiento de las Guías/Scouts en la categoría de las Brownies
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primaria; elemental (nivel escolar)2educación primaria (nivel)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antesเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1una Brownie (miembro infantil de las Guías)2pequeña barra densa de pastel de chocolateและláeและláey (conjunción coordinante)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâaiasistir a un campamento; ir de campamentoกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanamigos (plural)
Cuando estaba en la escuela primaria, era una Brownie y pude ir de campamento con mis amigas.
3 ejemplos másMostrar menos
น้องสาวnóng săaoของฉันkŏng chănตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakที่têeจะjàได้dâiใส่sàiชุดchútบราวนี่braao-nêeเป็นbpenครั้งแรกkráng râekในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Mi hermana pequeña está muy emocionada de usar su uniforme de Brownie por primera vez mañana.
การเป็นgaan bpenบราวนี่braao-nêeสอนsŏnให้hâiเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngรู้จักrúu jàkการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemและláeมีmeeระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiตั้งแต่dtâng dtàeยังyangเด็กdèk
Ser una Brownie les enseña a las niñas pequeñas sobre el trabajo en equipo y la disciplina desde una edad temprana.
กิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngบราวนี่braao-nêeมุ่งเน้นmûng nénการgaanบำเพ็ญประโยชน์bam-pen bprà-yòhtต่อdtòส่วนรวมsùuan ruuamและláeส่งเสริมsòng sĕrmทักษะták-sàการเป็นgaan bpenผู้นำpôo nam
Las actividades de las Brownies se centran en el servicio a la comunidad y en promover habilidades de liderazgo.