บราวนี่(braao-nêe)
Significados
1SustantivoA2
pequeña barra densa de pastel de chocolate
un postre dulce que es un cuadrado o barra pequeña y densa elaborada con chocolate o cacao; a menudo de textura húmeda o masticable
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1pequeña barra densa de pastel de chocolate2una Brownie (miembro infantil de las Guías)
Quiero comer un brownie.
2SustantivoB2
una Brownie (miembro infantil de las Guías)
un miembro joven del movimiento de las Guías/Scouts en la categoría de las Brownies
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primaria; elemental (nivel escolar)2educación primaria (nivel)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1pequeña barra densa de pastel de chocolate2una Brownie (miembro infantil de las Guías)และláeและláey (conjunción coordinante)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1asistir a un campamento; ir de campamento2entrar a un campamento de entrenamientoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amigos (plural)2¡amigos! (vocativo)
Cuando estaba en la escuela primaria, era una Brownie y pude ir de campamento con mis amigas.