แรงโน้มถ่วง
raeng nóhm tùuang
Significados
1SustantivoB2
gravedad; gravitación
la fuerza natural de atracción entre masas; en la Tierra atrae los objetos hacia el planeta y les otorga peso
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzarตกลงdtòk longตกลงdtòk long1acordar; llegar a un acuerdo2de acuerdo; vale; trato hecho3al final; después de todo; resulta que4resolver; finalizar; concretarพื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaporque; ya queโลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planetaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuanggravedad; gravitaciónไงngaiไงngai1[!] ¡eh!; ¡oye! (llamada de atención muy informal)2[!] ¿qué tal?; ¿cómo te va? (informal)3cómo; de qué manera (informal; también ไง/ยังไง)4recordatorio/identificador enfático (…ไง 'ya sabes')
¿Por qué caen las cosas al suelo? Es porque la Tierra tiene gravedad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuanggravedad; gravitación