การด้นสด(gaan dôn sòt)

Significados

1SustantivoB2

improvisación

el acto de crear o actuar espontáneamente sin preparación previa, especialmente en música, teatro, comedia u oratoria

Ejemplos

นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkcomediante; actor cómicoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการด้นสดgaan dôn sòtการด้นสดgaan dôn sòtimprovisaciónมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1espectador; televidente2público; audienciaหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1reír2reírse de; burlarseได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempo
Este comediante es muy bueno en la improvisación; siempre logra hacer reír al público.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การด้นgaan dônการด้นgaan dôn1improvisación; estilo libre2pespunte; puntada a manoParte 1
+
สดsòtสดsòt1en efectivo; al contado2fresco (no conservado)3brillante; vivo (color)4crudo; sin cocinar (alimentos)5puro; sin procesar; directo6en vivo; en directo (transmisión)Parte 2
การด้นสดgaan dôn sòtการด้นสดgaan dôn sòtimprovisación