Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
การไปเที่ยว
gaan-bpai-tîiao

salir a divertirse; salida social

สบายกระเป๋า
sà-baai-grà-bpǎo

asequible; económico; barato

ค่าเดินทาง
kâa-dəən-taang

gastos de viaje; gastos de transporte

ด้วยตัวเอง
dûuai-dtuua-eeng

por sí solo; automáticamente

วงบอยแบนด์
wong-bɔɔi-bɛɛn

boy band (grupo musical); banda de chicos

ปล้องไผ่
bplɔ̂ɔng-pài

segmento de bambú

หาคู่
hǎa-kûu

buscar pareja

เถียงกัน
tǐiang-gan

discutir; pelear; reñir (entre sí)

ทรงกลม
song-glom

objeto esférico; forma de pelota

การเข้าซื้อ
gaan-kâo-sʉ́ʉ

compra; acto de comprar

ตู้เซฟ
dtûu-sêep

caja fuerte; caja de caudales

คอกม้า
kɔ̂ɔk-máa

corral de caballos; recinto

สีขาวขุ่น
sǐi-kǎao-kùn

blanco lechoso; blanco turbio

พาโนรามา
paa-noo-raa-maa

fotografía panorámica; modo de cámara

เครื่องพ่นไอน้ำ
krʉ̂ʉang-pôn-ai-náam

humidificador; vaporizador

การจัดเก็บ
gaan-jàt-gèp

almacenamiento; archivo; guardado

ชิลล์
chin

relajado; tranquilo (informal)

ตึงๆ
dteung-dteung

sonido de golpe sordo (repetido)

การดึง
gaan-dʉng

recuperación/extracción (esp. de datos)

รถม้า
rót-máa

coche de caballos; carruaje

คุณนาย
kun-naai

dama adinerada o de alta posición; señora de la casa

คนสนิท
kon-sà-nìt

confidente; amigo íntimo

ลูกบอลดิสโก้
lûuk-bɔɔn-dít-gôo

bola de discoteca; bola de espejos

เลขรหัสลูกค้า
lêek-rá-hàt-lûuk-káa

ID de cliente; número de cliente; código de cliente

เลขรหัสการสั่งซื้อ
lêek-rá-hàt-gaan-sàng-sʉ́ʉ

número de pedido; ID de pedido; código de pedido

เพื่อที่
pʉ̂ʉa-tîi

para que; a fin de que

ลงขาย
long-kǎai

anunciar para la venta; poner a la venta (esp. en línea)

กาแฟดริป
gaa fae drìp

café de goteo; café de filtro

สีส้มพีช
sǐi-sôm-pîit

color naranja melocotón

เมืองร้อน
mʉʉang-rɔ́ɔn

los trópicos; región/país tropical

การสูบ
gaan-sùup

fumar; inhalar humo/vapor

กลุ่มดาว
glùm-daao

constelación

จุดยอด
jùt-yɔ̂ɔt

cima; cumbre (punto más alto)

คำอธิษฐาน
kam-à-tít-tǎan

oración; súplica

การเสิร์ฟ
gaan-sə̀əp

saque; servicio (deportes)

ขนแผงคอ
kǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔ

crin; melena

แข็งๆ
kăeng kăeng

con severidad; bruscamente; en tono duro

ค่าคอมมิชชั่น
kâa-kɔm-mít-chân

comisión de ventas (pago basado en porcentaje)

งานออฟฟิศ
ngaan-ɔ́ɔp-fít

trabajo de oficina; empleo de oficina

วัยทำงาน
wai-tam-ngaan

edad laboral (etapa de la vida)

เสื้อสูท
sʉ̂ʉa-sùut

chaqueta de traje; saco

ขัดมัน
kàt-man

pulir o lustrar hasta dar brillo

ขาดสติ
kàat-sà-dtì

inconsciente; insensible

ภาพทิวทัศน์
pâap-tiu-tát

fotografía o imagen de paisaje

คุยกัน
kui-gan

discutir; hablar las cosas; negociar

เข้าใจกัน
kâo-jai-gan

entenderse mutuamente; tener comprensión mutua

ขี้เกียจ
kîi-gìiat

no tener ganas de hacer algo; darle a uno pereza hacer algo

พูดคุยกัน
pûut-kui-gan

dialogar; mantener conversaciones

นกนางแอ่น
nók-naang-ɛ̀ɛn

golondrina (ave)

นับร้อย
náp-rɔ́ɔi

cientos de; cien o más

ไอเสียรถยนต์
ai-sǐia-rót-yon

gases de escape; emisiones de vehículos

วินมอเตอร์ไซค์
win-mɔɔ-dtəə-sái

conductor de mototaxi (Tailandia)

รถสองแถว
rót-sɔ̌ɔng-tɛ̌ɛo

songthaew; camioneta de transporte compartido

ห่างๆ
hàang hàang

a distancia; desde lejos

ผู้รับใช้
pûu-ráp-chái

sirviente; empleado doméstico; asistente

ยังคงอยู่
yang-kong-yùu

permanecer; seguir existiendo; persistir

แหล่งอาหาร
lɛ̀ng-aa-hǎan

fuente de alimento; zona de alimentación

ค่าโทร
kâa-too

tarifa de llamada; coste de llamada

บทสรุป
bòt-sà-rùp

resumen; sinopsis

กิจวัตรประจำวัน
gìt-jà-wát-bprà-jam-wan

rutina diaria

ปลาสวยงาม
bplaa-sǔuai-ngaam

pez ornamental; pez de acuario

ลูกชิ้นทอด
lûuk-chín-tɔ̂ɔt

albóndigas fritas (aperitivo callejero tailandés)

รสปลาทูน่า
rót-bplaa-tuu-nâa

sabor a atún

น้ำซุปใส
náam-súp-sǎi

caldo claro; sopa clara

ลิ้มรสชาติ
lím-rót-châat

saborear; degustar [algo]

ลงสู่
long-sùu

descender a; bajar hacia

หมูกรอบ
mǔu-grɔ̀ɔp

panceta de cerdo crujiente

บะหมี่เกี๊ยว
bà-mìi-gíiao

fideos de huevo con wonton

การลวก
gaan-lûuak

blanqueado/escaldado (cocina)

เชื้อไวรัส
chʉ́ʉa-wai-rát

virus; patógeno viral

ทีมการตลาด
tiim-gaan-dtà-làat

un equipo de marketing

ขนมไหว้พระจันทร์
kà-nǒm-wâi-prá-jan

pastel de luna

หมดเกลี้ยง
mòt-glîiang

completamente; sin dejar nada

เรือคายัค
rʉʉa-kaa-yák

kayak; bote estrecho a remo

ผ่านบอล
pàan-bɔɔn

pasar el balón (a un compañero)

เหมือนกับว่า
mʉ̌ʉan-gàp-wâa

como si

สโตรค
sà-dtròok

golpe (deportivo)

ตั้งสมาธิ
dtâng-sà-maa-tí

enfocarse; concentrarse

รูรั่ว
ruu-rûua

fuga; agujero por donde escapa fluido/gas

นักมวยปล้ำ
nák-muuai-bplâm

luchador profesional (entretenimiento deportivo)

โจทย์ปัญหา
jòot-bpan-hǎa

enunciado de un problema; pregunta de un ejercicio

ระคายคอ
rá-kaai-kɔɔ

irritar la garganta

ผู้ทำ
pûu-tam

hacedor; agente; creador; autor

ปัดตก
bpàt-dtòk

tirar de un golpe; tirar de un manotazo

ไร้ค่า
rái-kâa

sin valor; inútil

เกินคาด
gəən-kâat

que supera las expectativas; más de lo esperado

แพตช์ใหม่
pɛ̂ɛt-mài

nuevo parche; última actualización

ยามสนธยา
yaam-sǒn-tá-yaa

anochecer; crepúsculo

ช่วงสนธยา
chûuang-sǒn-tá-yaa

el período de crepúsculo (anochecer)

เปิดฉาก
bpə̀ət-chàak

empezar; comenzar; abrir (evento/historia/proceso)

การได้รับ
gaan-dâi-ráp

recepción; obtención; adquisición

เตรียมสอบ
dtriiam-sɔ̀ɔp

prepararse para un examen; estudiar para una prueba

ย้อยลงมา
yɔ́ɔi-long-maa

colgar; pender; descolgarse

โรงไม้
roong-máai

maderería; almacén de madera

จุดหมายปลายทาง
jùt-mǎai-bplaai-taang

meta; objetivo final

นายจ้าง
naai-jâang

empleador

เข้าสู่ระบบ
kâo-sùu-rá-bòp

inicio de sesión (el acto/la función)

ข้อมูลส่วนตัว
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuua

información personal; datos personales

ถูกตัดสิน
tùuk-dtàt-sǐn

ser juzgado / ser decidido

อย่างไม่เป็นธรรม
yàang-mâi-bpen-tam

injustamente; de forma injusta