ค่าคอมมิชชั่น

kâa kom-mít-chân

Significados

1SustantivoB1

comisión de ventas (pago basado en porcentaje)

Dinero pagado a un vendedor o agente, generalmente calculado como un porcentaje del valor de la venta.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chânค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chân1comisión de ventas (pago basado en porcentaje)2comisión de corredor/plataforma
Vendió un coche, así que recibió una comisión.
2SustantivoB1

comisión de corredor/plataforma

Tarifa cobrada por un corredor, mercado o intermediario por ejecutar o facilitar una transacción.

Ejemplos

เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngvender cosas; vender artículosออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1en línea (conectado a internet)2en línea; por internet; digitalmenteเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagar2desembolsar; distribuir (fondos/recursos)3gastar (dinero)ค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chânค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chân1comisión de ventas (pago basado en porcentaje)2comisión de corredor/plataformaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแอปáepแอปáepapp; aplicación (software)
Al vender cosas en línea, tenemos que pagar una comisión a la aplicación.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricodinero que se debe pagar por algo, como un servicio, uso o artículo (a menudo se usa como prefijo antes de los sustantivos, p. ej., ค่าไฟ 'factura de electricidad')Parte 1
+
คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1comisión (por ventas)2cobrar / pagar una comisióntarifa que se paga a un vendedor o agente, generalmente un porcentaje del valor de una transacciónParte 2
ค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chânค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-châncomisión de ventas (pago basado en porcentaje)