ไร้ค่า

rái kâa

Significados

1SustantivoB1

sin valor; inútil

que no tiene valor, importancia o utilidad

Ejemplos

ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1juguete2novedad; artilugio divertido3juguete (figurado)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoviejo; un tanto viejo (reduplicado)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1estos; estas (después de un sustantivo)2estos; estas; estas personas/cosasมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)พังpangพังpang1romperse; colapsar; desmoronarse2arruinado; un desastre (planes/situaciones)3roto; descompuesto4arruinado; quebrado (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiasí que; por lo tanto; como resultadoไร้ค่าrái kâaไร้ค่าrái kâasin valor; inútil
Estos juguetes viejos están rotos, así que ahora no valen nada.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไร้ráiไร้rái1sin; desprovisto de; carente de2estar sin; carecerque no tiene; libre de; se usa antes de un sustantivo para indicar la ausencia de algoParte 1
+
ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricodinero que se debe pagar por algo, como un servicio, uso o artículo (a menudo se usa como prefijo antes de los sustantivos, p. ej., ค่าไฟ 'factura de electricidad')Parte 2
ไร้ค่าrái kâaไร้ค่าrái kâasin valor; inútil