การสูบ(gaan sòop)

Significados

2SustantivoB2

bombeo; succión; sifonamiento

la acción o proceso de extraer o introducir un líquido o gas mediante succión o usando una bomba, incluyendo el trasvase por sifón

Ejemplos

การสูบgaan sòopการสูบgaan sòop1fumar; inhalar humo/vapor2bombeo; succión; sifonamientoน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inundación2inundar; inundarse3estar abrumado (fig.)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náamเครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náambomba de aguaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)
Bombear agua fuera del área inundada requiere varias bombas de agua grandes.