การเข้าซื้อ(gaan kâo séu)
Significados
1SustantivoB1
compra; acto de comprar
el acto de comprar algo; realizar una transacción para obtener bienes o servicios
Ejemplos
การเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séu1compra; acto de comprar2adquisición; toma de control (negocios)3compra de valores o activosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmuy divertido
Las compras en el mercado hoy fueron muy divertidas.
2SustantivoB2
adquisición; toma de control (negocios)
la compra de una empresa, unidad de negocio o participación mayoritaria para obtener el control; una adquisición o toma de control corporativa
Ejemplos
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanadquisición; compra de empresaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competidor; rival2oponenteทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasกังวลgang-wonกังวลgang-won1preocupado; ansioso2preocuparse; inquietarse (por)
La noticia de la adquisición de la empresa rival preocupó a muchos empleados.
3SustantivoC1
compra de valores o activos
el acto de comprar activos financieros (por ejemplo, acciones, bonos, materias primas), como en órdenes de compra o acumulación de participaciones
Ejemplos
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninversor; inversionistaมือใหม่meu màiมือใหม่meu màiprincipiante; novatoควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1adecuadamente; cuidadosamente; bien2preferiblemente; sería mejor...ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séu1compra; acto de comprar2adquisición; toma de control (negocios)3compra de valores o activosหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuauna acción (en particular)แรกrâekแรกrâek1primero; inicial2al principio; inicialmente3clasificador: primera vez/ronda/fase
Los inversores novatos deben investigar cuidadosamente antes de realizar su primera compra de acciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séucompra; acto de comprar